МОВУ ЖЕСТІВ - переклад на Англійською

• sign language
• language of gestures
• ASL

Приклади вживання Мову жестів Українська мовою та їх переклад на Англійською

загальні принципи, такі як спілкування, включаючи шрифт Брайля, мову жестів, просту мову
general principles such as communication including Braille, sign language, plain language

Аллена Гарднерів про їхню знамениту шимпанзе Вошо,«що говорить»(вона використовує американську мову жестів, і її досягнення становлять значний потенційний інтерес для студентів-лінгвістів).
Allen Gardner about their famous‘talking' chimpanzee Washoe(she uses American Sign Language, and her achievement is of great potential interest to students of language)..

вважаючи за краще спілкуватися зі своїми союзниками, використовуючи витончену рівнинну індіанську мову жестів, у якій кайова були у минуломи знавцями(напевно, розробивши більшу частину системи).
preferring to communicate with their allies using the sophisticated Plains Indian Sign Language, at which the Kiowa were past masters(having probably devised much of the system).

вона глухоніма і знає лише мову жестів, тому їй зовсім ні з ким поговорити.
only knew sign language, and she had no one to talk to.

і сонячними батареями), команда Enable Talk побудувала систему, яка може переводити мову жестів у текст, а потім текст в аудіо, використовуючи технологію text-to-speech.
the EnableTalk team has built a system that can translate sign language into text and then into spoken words using a text-to-speech engine.

Субтитри та мова жестів;
Captioning and sign language;

Та й мови жестів вони навчаються.
And the language of gestures they are trained.

Англійська, маорі та новозеландська мова жестів є офіційними мовами Нової Зеландії.
English, Māori and New Zealand Sign Language are the official languages of New Zealand.

Вивчення мови жестів.
Sign Language Tutor.

Ймовірно, найбільш розвинені мови жестів існували в аборигенів Австралії[4].
Probably, the most advanced sign language existed among Australian Aborigines.

Завдяки мові жестів, суспільство глухих демонструє нам силу візуального спілкування.
The deaf community, through sign language, shows us the power of visual communication.

Вони бачать руки, які"говорять” мовою жестів.
They see hands that“speak” sign language.

Ми надаємо підтримку перекладача і перекладача мови жестів.
We provide the support of a translator and sign language interpreter.

Англійська, мова жестів.
English, Sign language.

Ділове спілкування: мова жестів.
Business communication: sign language.

Шимпанзе, горили та орангутани можуть навчитися людської мови жестів.
Chimpanzees, gorillas, orangutans also learn human sign language.

Мій друг хоче спеціалізуватися на американській мові жестів.
My friend wants to major in American Sign Language.

Глухі люди можуть спілкуватися за допомогою мови жестів.
Deaf people can talk in sign language.

Мови жестів визнано як повноцінні мови..
Sign languages are recognized as fully-fledged languages..

Я спілкуюся з гостьовою сім'єю мовою жестів.
I intermingle with guest family the language of fingers.