МОЖЕ ВИДАТИ - переклад на Англійською

• can issue
• may issue
• can give
• may give
• can produce
• could issue

Приклади вживання Може видати Українська мовою та їх переклад на Англійською

якийсь сервіс онлайн-кредитування або одна з популярних сьогодні МФО, яка може видати швидкий кредит готівкою.
one of the most popular microfinance organizations today, which can issue quick cash.

з часом організм може видати нам"збої" у вигляді хвороб.
over time the body can give us"failures" in the form of disease.

витяг із судового реєстру може видати нотаріус та завірити його своєю печаткою.
Poland, a notary may issue an extract from the court register and certify it with its seal.

Трамп також може видати укази про те, щоб реалізувати його суперечливу пропозицію тимчасово заборонити мусульманам в'їзд на територію США
Also on immigration, Trump could issue executive orders to implement his controversial proposal to temporarily ban Muslims from entering the country,

то позику банківська компанія може видати тільки на період тимчасової реєстрації.
the bank company can issue a loan only for the period of temporary registration.

Після бронювання рейсу перевірте квитки на наступний ранок- часто після покупки пошуковик скидає фільтри і може видати вам більш дешеві пропозиції.
After booking a flight, check the tickets the next morning- often after the purchase the search engine drops filters and can give you cheaper offers.

У конституційних провадженнях за пунктом 9 частини першої статті 7 цього Закону Суд може видати наказ про вжиття заходів щодо забезпечення конституційної скарги.
In the constitutional proceedings under sub-paragraph 9 paragraph 1 Article 7 of this Law, the Court may issue an interim order to take measures in order to secure a constitutional complaint.

Таке підтвердження може видати спеціально створена комісія- воно закріплюється юридично,
Such confirmation can be issued by a specially created commission- it is fixed legally,

Канадський поліцейський може видати«позитивний квиток» людині, яка робить щось хороше.
The police in Canada can give you a“positive ticket” if they sight you doing something positive.

Водій може видати багаж особі, яка не може пред'явити багажного талону,
The driver may hand out the luggage to a person who cannot present a luggage tag

він видасть її правосуддя, вона може видати його організації.
because if he gives her justice, she can give it to their organization.

беруть участь в розмові, може видати їх приховані емоції.
involved in the conversation, can give out their hidden emotions.

Я справді вражений тим, що суддя, який сидить на острові в Тихому океані, може видати наказ, що забороняє президенту Сполучених Штатів, користуватися законною і конституційною владою”,- сказав
I really am amazed that a judge sitting on an island in the Pacific can issue an order that stops the president of the United States from what appears to be clearly his statutory

DHS може видати новий EB-5 правила навколо лютого збільшення суми мінімальних інвестицій
DHS may issue new EB-5 regulations around February increasing the minimum investment amount

держава видала паспорт має консульське представництво на території Нової Зеландії, яке може видати або замінити закордонний паспорт,
provided that the state issuing the passport has a consular representation in the territory of New Zealand, which can issue or replace a passport

Мінторг зазначив, що може видати тимчасові ліцензії, щоб дати час іншим компаніям
The Doc said that may issue temporary licenses to other companies

Тому, якщо нерезидент не бажає займатися рутинною роботою особисто, він може видати нотаріально оформлену довіреність юристу в Україні,
That's why; if the non-resident does not want to engage in routine work he can give the power of attorney executed by a notary to the lawyer in Ukraine,

співробітник візової служби Нової Зеландії може видати лімітовану візу в наступних випадках.
the visa officer of New Zealand can issue a limited visa in the following cases.

Також лікар може видати хворому, який страждає на вугрову хворобу,
Also, the doctor may give the patient suffering from acne,

організація може видати командирові ПС та/або бортінженеру обмежене сертифікаційне повноваження на підставі чинного свідоцтва льотного екіпажу.
the organisation may issue a limited certification authorisation to the aircraft commander and/or the flight engineer on the basis of the flight crew licence held.