Приклади вживання
Може використати
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Наприклад, інженер-будівельник може використати теорію статики(галузь фізики),
For example, a civil engineer might use the theory of statics(a branch of physics)
РФ може використати повітряні бази союзника Ірану для розгортання більшої кількості літаків ближче до Сирії.
Russian Federation could use air bases of its ally Iran to deploy more aircraft closer to Syria.
Анкара може використати своє співробітництво в Сирії в якості додаткового важеля впливу на Вашингтон.
insistent in its demands, Ankara could use its cooperation in Syria as further leverage against Washington.
Кожна сторона побоюється, що інша може використати конституційний суд як інструмент у конфлікті між президентом
Each side fears that the other might use the Constitutional Court as a tool in the conflict between president
Хтось із зловмисним наміром може використати його для того, щоб отруєти людей через невелику"брудну бомбу"
Someone with malicious intent could use it to poison people via a small“dirty bomb”
адміністрація Трампа може використати модель країн Балтії 1940-1990х;
the Trump administration might use the Baltic states' model from the 1940s-1990s;
ресурси Росії Німеччина може використати для того, щоб в економічному і безпековому плані залишатися глобальною силою.
they believe that Germany could use Russia's resources to remain a global power in economic and security terms.
біологічну зброю і може використати її у разі іноземної інтервенції.
biological weapons, and that they might use them against foreign adversaries.
Однак важливо пам'ятати, що ці втечу з в'язниці- це отвори безпеки, які хтось може використати для крадіжки даних або пошкодження вашого пристрою.
However, it's important to remember these jailbreaks are security holes that someone could use to steal data or damage your device.
біологічну зброю і може використати її у разі іноземної інтервенції.
biological weapons and said it could use them if foreign countries intervened.
Агропродовольчий сектор заслуговує окремої уваги, оскільки це найпотужніший інструмент, який Україна може використати для збалансування своїх відносин(і торгівлі) з третіми державами.
The agri-food sector deserves a separate attention since it is the most powerful instrument that Ukraine could use in order to balance its relations(and trade) with third powers.
Що це означає, що пара може використати її для зміцнення своїх відносин.
What this means is that a couple can make use of it to solidify their relationship.
Турецький уряд не виключає, що може використати армію, щоб покласти край протестам, які тривають вже
The Turkish government has said it could use the army to end nearly three weeks of unrest by protesters in Istanbul
Бог настільки мудрий, що може використати наш найскромніший талант для Своєї слави.
God's ability is so great that He can use the most humble things to accomplish His purposes.
Буде цікаво спостерігати, як технологія може використати свою потужність та найкращим чином вирішити проблеми.
It will be interesting to watch how the technology will be able to use its power and tackle the challenges in the best possible way.
Музика- це мелодія, і лише ті, хто любить життя, може використати свій дизайн, щоб завжди підтримувати зв'язок з нею. джерело зображення.
Music is melody and it is only those who love life that can make use of its design to always keep in touch with it. image source.
Плазмотерапія, багата на тромбоцити- це метод лікування, який може використати ці здібності та посилити природні фактори росту, які організм використовує для оздоровлення тканин.
Platelet-rich plasma therapy is a treatment method that can harness those abilities and amplify the natural growth factors your body uses to heal tissue.
(4) Комітет може використати такі методи роботи, які він вважає необхідними відповідно до положень Статуту,
The Board may make such internal arrangements as it considers necessary in conformity with the provisions of the Constitution,
Росберг має тільки один новий двигун Спа-специфікації, але він може використати ще один силовий блок пізніше в цьому сезоні, без штрафних санкцій.
Nico Rosberg has one of the Spa engines, but can make use of another engine later in the season without being hit by a penalty.
головна компанія Mercedes-Benz, може використати пакети програмного забезпечення для того, щоб обійти правила для випробувань випромінювання на американських дизелях.
parent company of Mercedes-Benz, may have used software hacks to get around US emissions tests rules for diesel engines.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文