МОЖЕ ЗАЙМАТИСЯ - переклад на Англійською

• can do
• can engage
• may engage
• can deal
• may deal
• can practice
• can pursue
• may undertake

Приклади вживання Може займатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один юрист не може займатися всім.
No one lawyer can do it all.

Студент, який входить до сфери наукових досліджень, може займатися різними кар'єрами.
A student who enters into the field of science studies may pursue many different careers.

дитина може займатися будь-якими вправами.
the child may engage in any exercise.

Наприклад, може займатися рано вранці
For example, can be engaged in the early morning

Якщо покупець не має наміру здійснювати покупку через посередників, він може займатися всією процедурою самостійно,
If the buyer does not intend to purchase through an intermediary, he can do the entire procedure themselves,

Торгово-промислова палата може займатися підприємницькою діяльністю лише оскільки це необхідно для виконання її статутних завдань.
The Chamber of Commerce and Industry can do business only to the extent necessary to carry out its statutory tasks.

Сам по собі він може займатися кілька легких танків з легкістю,
By itself it can engage several light tanks with ease,

Com може займатися сторонніх провайдерів платежів служба("PSP")
Com may engage third-party payment service providers("PSP")

Я радію, що дитина може займатися тим, що їй до душі, розвиватись у спортивному напрямку.
I am glad that my child can do what he likes and that he can develop in a sporting direction.

якою може займатися самий непідготовлена?? людина.
static practice that can engage the most unprepared person.

В Засновницькому договорі вказуються види діяльності, якими може займатися компанія, а Статут визначає правила, що регламентують внутрішню діяльність компанії.
Memorandum specifies the activities in which the company may engage whereas the Articles of Association specifies the rules governing the internal management of the company.

Якщо функції керівника виконуватиме сам засновник бізнесу(він же може займатися бухгалтерією), знадобляться адміністратор, касир і інструктор.
If the functions of the head will serve as a business founder himself(He can deal with accounting), need administrator, cashier and instructor.

кожен користувач інтернету може займатися покупками навіть не виходячи з дому.
every Internet user can engage shopping without even leaving the house.

Навчанням може займатися хто завгодно- потрібно тільки«згодувати» програмі 500 зображень предмета і потім вона сама добере образи.
Anyone may deal with teaching- all it takes is to feed the program with 500 images of an object and it will choose patterns by itself.

бухгалтер- технік- може займатися питаннями бухгалтерського обліку
accountant- technician- can deal with accounting issues

Врахуйте, що в даний час оцінкою може займатися фізична особа, яка працює в оціночній компанії за договором
Note that currently, the rating may engage a physical person employed in the valuation of the company under the contract

а ця дівчинка може займатися якоюсь іншою безпечною операцією.
and this girl can do some other safe operation.

Тільки незалежний центральний банк може займатися своєю цільовою функцією- забезпеченням внутрішньої
Only independent Central Bank can pursue its main goal- internal

Парламентська асамблея може займатися всіма тими питаннями, якими хоче займатися,
The parliamentary Assembly may deal with all those issues she wants to do,

Архітектор може займатися як інтер'єром, так і проектувати великі житлові
The archetect can deal with both interior design and the design of large housing