МАЄ ЗАЙМАТИСЯ - переклад на Англійською

• should do
• must do
• has to do
• needs to do
• is supposed to do
• should be undertaken
• must be concerned

Приклади вживання Має займатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як лікар, вчитель чи рятувальник має займатися своєю справою, так і адвокат повинен захищати інтереси громадян у суді.
A doctor, a teacher or a rescuer have to do their deal, and so an advocate has to defend the interests of the citizens in court.

Центральна влада має займатися виключно питаннями національної безпеки
Central authorities should deal exclusively with the issues of national security

Я нічого подібного не пропоную, я просто кажу, що ця армія займається зовсім не тим, чим вона має займатися.
I'm not suggesting, I'm just saying that this army is completely not what it should be doing.

Та власне, хто сказав, що цим має займатися одна тільки держава?
And actually, who said that this should be done only by the state?

оскільки, на його думку, цим має займатися МВС.
because he believes that this should be done by the MIA.

Але погодьтеся, кожен має займатися своєю справою, оскільки всі види робіт вимагають спеціальних знань
But you must agree, everyone should do his own business, because all kinds of work require special knowledge

Педагогіка першої стадії має займатися проблемами свідомості пригноблених
The pedagogy of the first stage must deal with the problem of the oppressed consciousness

Планується, що спочатку моніторити блогосферу буде система"Диспут", яка має займатися"дослідженням процесів формування співтовариств інтернет-центрів поширення інформації в соціальних мережах" і"визначенням факторів, що впливають на популярність і поширеність даних".
It is planned that at first Dispute system will monitor the blogosphere, which deals with“the study of the formation of online communities that distribute information in social networks” and“determining the factors affecting the popularity and spread of information.”.

Діти мають займатися спортом.
Children should do sports.

Якось промовив:«Ти маєш займатися тим, що приносить щастя.
At that time she said,“You must do what makes you happy.

Цим мають займатися експерти.
This should be done by the experts.

Цим мають займатися експерти.
It should be done by the experts.

Якось промовив:«Ти маєш займатися тим, що приносить щастя.
She said,‘You just have to do what you makes you happy.

Тому що є багато інших питань, якими вони мають займатися.
It's because they have a lot of other things that they have to do.

Підприємства мають займатися бізнесом.
Companies must conduct business.

Програма мала займатися вивченням НЛО.
You should do some UFO research.

Усім цим має займатись суспільство.
That all needs to be done by the community.

Підприємства мають займатися бізнесом.
Companies need to do business.

Організації, які мають займатися.
Agencies which have to deal with.

Федеральна влада, тобто центральна, мала займатися лише необхідними справами.
The federal government should only do what must be done centrally.