MUST DEAL - переклад на Українською

• повинні мати справу
• повинен займатися
• повинні стосуватися
• повинні ставитися
• повинна розбиратися
• потрібно мати справу

Приклади вживання Must deal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Muslims must deal justly with all other humans who have not begun any hostilities with the Muslims.
Мусульмани повинні поводитися справедливо з усіма іншими людьми, які не розпочинали будь-які ворожі дії з мусульманами.

He knows that we must deal with the world as it is,” Gen. Jones said.
Він знає, що ми повинні працювати з реальним світом»,- заявив Джонс.

Individual countries must deal with their deficits, make their economies more competitive
Окремі країни мусять боротися зі своїми дефіцитами, робити свої економіки більш конкурентоспроможними

Because body shop managers must deal with a number of insurance adjusters,
Тому що менеджери Body Shop доводиться мати справу з низкою страхових регуляторів,

where a gamer must deal with his own hotel,
де геймер повинен зайнятися власною готелем,

In order to maintain this life of extreme hyper-surveillance there are people who must deal in death.
Щоб підтримувати це життя екстремального спостереження, існують люди, які мають справу зі смертю.

since it can and must deal.
з ним можна і потрібно справлятися.

Money is the material shape of the principle that men who wish to deal with one another must deal by trade and give value for value.
Гроші- матеріальне втілення принципів, якими люди, що хочуть взаємодіяти одне з одними, послуговуються в торгівлі та обміні цінностями.

It may be that the coming generations of physicists will have to face problems in some way similar to those with which praxeology must deal.
Ймовірно, прийдешні покоління фізиків зіткнуться з проблемами, що нагадують ті, з якими має справу праксиология.

It is natural for men in power to survey from time to time the world with which they must deal.
Для людей, що перебувають при владі, природно час від часу оглядати світ, з яким вони мають справу.

Money is the material shape of the principle that men who wish to deal with one another must deal by trade and exchange value for value.
Гроші- матеріальне втілення принципів, якими люди, що хочуть взаємодіяти одне з одними, послуговуються в торгівлі та обміні цінностями.

The results of EP elections show that the new leadership of all the EU institutions must deal with those different expectations and wishes.
Результати виборів до Європарламенту показують, що нове лідерство у всіх європейських інституціях матиме справу з різними очікуваннями і сподіваннями.

women who want to deal with one another must deal by trade and give value for value.
хочуть взаємодіяти одне з одними, послуговуються в торгівлі та обміні цінностями.

for poetry must deal with words, and words must communicate.
поезії доводиться мати справу із словами, а слова повинні служити спілкуванню.

but we also must deal with a revisionist Russia- with its modern
але ми також повинні мати справу з ревізіоністської Росією,

solutions to meet identified business needs and must deal with users at all levels within an organisation.
рішень для задоволення визначених потреб бізнесу і повинні мати справу з користувачами на всіх рівнях в організації…[-].

Professionalism The development site must deal with a specialized it company with experience in such projects, the list completed works(portfolio)
Розробкою сайту повинна займатися спеціалізована ІТ-компанія, що має досвід в реалізації подібних проектів,

Decision of the issue of«how to say» must deal with the grammar of the English language,
Вирішенням питання«як говорити» повинна займатися граматика англійської мови,

if requested by the parties, and it must deal with the costs of the arbitration
на прохання сторін, і він повинен мати справу з витратами арбітражу

The pedagogy of the first stage must deal with the problem of the oppressed consciousness
Педагогіка першої стадії має займатися проблемами свідомості пригноблених