МОЖЕ МІСТИТИСЯ - переклад на Англійською

• may contain
• can contain
• can hold
• may be present
• can be found

Приклади вживання Може міститися Українська мовою та їх переклад на Англійською

У салоні автомобіля, припаркованого в тіні протягом дня з закритими вікнами може міститися 400-800 мг бензолу.
A car parked inside a garage with the windows closed can contain of 400 to 800 mg/psi. of benzene.

Сьогодні навіть можна зустріти людей, які набивають собі татуювання з QR-кодом, в якому може міститися інформація про День народження, ім'я
Today you can even meet people who fill their own tattoos with a QR code, which may contain information about the birthday,

В автомобілі, припаркованому в тіні протягом дня із закритими вікнами може міститися 400-800 мг бензолу.
A car parked inside a garage with the windows closed can contain of 400 to 800 mg/psi. of benzene.

працюєте в будівлі, в якому може міститися азбест.
work in a building that may contain asbestos.

У кожному з горизонтальних рядків(у тому вигляді, у якому їх показано на ігровій дошці) може міститися лише одна клітинка з певним символом.
Each horizontal row(as defined by the game board) can contain each symbol exactly once.

рецептури приготування, в 100 грамах цього продукту може міститися від 240 до 270 ккал.
100 grams of this product may contain 240 to 270 calories.

Ще нижче можуть перебувати сірчанокисла вапно і пісковики, в яких може міститися приблизно до 8 відсотків води від загальної маси масиву.
Even lower may be lime sulfate and sandstones, which may contain up to about 8 percent of the water of the total mass of the massif.

Тільки в одному Чумацькому Шляху, за різними оцінками, може міститися від 100 до 400 мільярдів зірок.
Only in one of the milky Way, according to various estimates, may contain from 100 to 400 billion stars.

Тільки в одному Чумацькому Шляху, за різними оцінками, може міститися від 100 до 400 мільярдів зірок.
Only one Milky Way, according to various estimates, may contain from 100 to 400 billion stars.

Вода в тілі може міститися або усередині клітин(приблизно 62 відсотки загальної кількості),
Water can be contained either inside the cells(approximately 62% of the total)

Однак відповідь на це питання може міститися в іншому дослідженні, опублікованому в найбільшій онлайн-бібліотеці наукових робіт arXiv.
However, the answer to this question may be contained in another study published in the largest online library of scientific papers arXiv.

Клітини універсальні- в них може міститися як матка з приплодом,
Cells are versatile- they can be contained as the uterus with offspring,

Звичайна сцена A-Frame може міститися у файлі HTML, що включає один файл JavaScript.
An entire A-Frame scene can be contained within a HTML file by including a single JavaScript file.

У них може міститися інформація, яка в подальшому може допомогти нам краще зрозуміти природу темної матерії.
They may hold clues that could help us to better understand the nature of dark matter.

У людському організмі він може міститися як у вільному, так і в зв'язаному стані.
In the body, it can exist both in a free and in a bound state.

Збудник інфекції, що викликає хворобу кроликів, може міститися в слині, крові
The causative agent of infection that causes rabbit disease may be contained in a dormant state in saliva,

який може міститися в мобільному додатку.
a browser that can be contained inside of a mobile app.

для підтримки іміджу може міститися в шафку.
to maintain the style can be placed in a locker.

дивовижне кількість інформації може міститися у відносно невеликому просторі.
a surprising amount of information can be contained within a relatively small space.

Тут програма& appname; показує відомості, що вас цікавлять. У цій області може міститися декілька вкладок, на кожній з них буде показано відповідні дані.
This is where& appname; will display the information you're interested in. It can contain many tabs, each one with the view you assigned to it..