МОЖЕ ПОВІДОМИТИ - переклад на Англійською

• may notify
• may report
• can inform
• may inform
• can report
• can notify
• can tell
• may communicate
• will be able to advise
• may tell
• can advise

Приклади вживання Може повідомити Українська мовою та їх переклад на Англійською

CNN Money повідомляє, що Apple може повідомити про свій найгірший квартал з 2007 року через зниження продажів iPhone.
CNN Money reports that Apple may report its worst quarter since 2007 due to sinking iPhone sales.

Сама програма може повідомити вас про наявність оновленої версії,
The program itself may notify you about the availability of an updated version,

Протягом шестимісячного строку після дати перепровадження Генеральним секретарем запропонованої поправки будь-яка Договірна сторона може повідомити Генеральному Секретарю.
Within a period of six months from the date on which the recommended amendment is so communicated, any Contracting Party may inform the Secretary General of the Council.

Ваш лікар може повідомити вас про тип найбільш підходящих для вас ліків
Your doctor can tell you what type of exercises are best,

Вона може повідомити вас про призначення та терміни,
She can notify you about appointments and deadlines,

Звичайно, ніхто не може повідомити, що знову світло гарантує, що намір Ілюмінатів створити пандемічний і всесвітній страх- провалився.
Of course, no one can report that once again the light is insuring that the Illuminati's intention to create a pandemic and worldwide fear is a failure.

представник юридичної особи може повідомити про порушення в ІМК,
representative of a legal entity may report violations in the IMC,

Будь-який Член СОТ може повідомити Комітет із захисних заходів про будь-які неурядові заходи, зазначені у параграфі 3 Статті 11.
Any Member may notify the Committee on Safeguards of any non-governmental measures referred to in paragraph 3 of Article 11.

Протягом шестимісячного строку після дати перепровадження Генеральним секретарем запропонованої поправки будь-яка Договірна сторона може повідомити Генеральному Секретарю.
Within a period of six months from the date on which the proposed amendment is communicated by the Secretary-General, any Contracting Party may inform the Secretary-General.

навіть будучи відключеним, може повідомити іншим інформацію про ваше місцезнаходження,
even when turned off, can tell others where you are

Повністю відкритий процес розвитку означає, що будь-хто може повідомити про помилку, подати запит на зміну
A completely open development process means that anyone can report errors, request new features

Існують два способи, за допомогою яких дитина може повідомити про свій внутрішній стан- це посмішка і плач.
The child may communicate its internal state in only two ways- smiling and crying.

American Airlines може повідомити пасажирів мобільним телефоном за дві години до вильоту рейсу з інформацією про статус рейсу
American Airlines can notify passengers by cellphone two hours before a flight's departure with information on the flight's status

Під час роботи з додатками ваша система може повідомити про помилку- відсутність важливих даних.
While working with applications, your system may report error- the absence of important data.

Будь-яка Сторона, чиї права за цією Угодою можуть бути порушені запропонованою зміною, повідомленою згідно з пунктом 1, може повідомити Комітет про будь-які заперечення щодо запропонованої зміни.
Any Party whose rights under this Agreement may be affected by a proposed modification notified under paragraph 1 may notify the Committee of any objection to the proposed modification.

Якщо найменш розвинена країна-член втрачає здатність імплементувати зобов'язання категорії С, вона може повідомити про це Комітет і дотримуватися процедур, визначених у цій статті.
Where a least developed country Member loses its ability to implement a Category C commitment, it may inform the Committee and follow the procedures set out in paragraph 6.

Ваш лікар може повідомити, скільки вам потрібна додаткова сіль,
Your doctor will be able to advise how much additional salt you need

Він може повідомити вам ім'я і прізвище власника номера,
It can tell you the name and surname of the owner,

магазин може повідомити одержувача про те, що для нього був доставлений сюрприз.
the store can notify the recipient that a surprise was delivered to him.

Якщо найменш розвинена країна-член втрачає здатність імплементувати зобов'язання категорії С, вона може повідомити про це Комітет і дотримуватися процедур, визначених у цій статті.
Where a least-developed country Member loses its ability to implement a Category C commitment, it may inform the Committee and follow the procedures set out in this Article.