МОЖЕ ПОСЛУЖИТИ - переклад на Англійською

• can serve as
• can be used
• may serve as
• can provide
• could serve as
• could be used
• can give

Приклади вживання Може послужити Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому така конструкція, зроблена своїми руками, може послужити гідною прикрасою саду.
because such a design made with their own hands, can serve as a worthy decoration of the garden.

Цей день може послужити ідеальною основою для нової ідеї
This day could serve as the perfect foundation for a new idea

Можливо, вам не треба було казати їм, що це може послужити для контакту з іншими планетами.
Maybe you shouldn't have told them it could be used to contact other planets.

логічним, і ваша стаття(як і попередня частина 1) може послужити хорошим матеріалом для багатьох пробуджень СЗ.
your article(as well as the previous Part 1) can serve as good material for many JWs awakening.

А насправді ми можемо вважатися достатньо близькими сусідами, у яких є чимало спільного, що може послужити основою для нашої співпраці.
But in fact, we are close neighbors who have a lot in common, which could serve as the basis for our cooperation.

МТ: Можливо, вам не треба було казати їм, що це може послужити для контакту з іншими планетами.
MT: Well, maybe you shouldn't have told them it could be used to contact other planets.

Візитка може послужити як додатковим стильним
Business card can serve as an additional element of a stylish

Таке нововведення може послужити не тільки для обходу блокування, а ще додати ряд інших плюсів,
This innovation can serve not only to bypass the locks, but also add a number of other advantages,

Заслоном від спеки може послужити не тільки стіна будівлі, але і високі дерева, огорожа.
Barrier from the heat can serve not only the wall of the building, but the tall trees, fence.

Ця інформація може послужити при виборі авто перед покупкою своєрідним путівником по світу авторинку.
This information can serve when choosing a car before buying a kind of guide to the world of the car market.

Сприятливий прогноз астролога може послужити їм хорошу службу,
A favorable forecast by an astrologer can serve them well, giving hope,

Тому розташування поруч знаходяться книг може послужити йому підказкою, незважаючи на те, що він може не знати точного ідентифікаційного ярлика.
Therefore the arrangement a number of being books can serve it as the help in spite of the fact that he can not know an exact identification label.

Все це може послужити причиною зміни хімічного складу ГМО
All this could become a reason for changing the chemical composition of GMOs

Чудовим фоном може послужити небо(як блакитне,
The remarkable background can serve as the sky(as the blue

Але ця різниця може послужити початком для динамічного визначення двох світів,
But the difference may provide the beginning of a dynamic definition of the two kingdoms,

Якщо вона відсутня, заміною може послужити зубна щітка
If it does not, can serve as a substitute for a toothbrush

Нове шасі може послужити базою для перспективного ракетного комплексу, що розробляється зараз в інтересах Збройних сил України.
The new chassis might be able to use as a basis for future missile system being developed now in the interests of the Ukrainian armed forces.

відомо, що довгий рукав може послужити їх переносником.
as it is known that the long sleeve may serve their carriers.

часто навіть незначне психо-емоційне потрясіння може послужити поштовхом розвитку порушень сну.
often even a slight psycho-emotional stress may trigger the development of sleep disorders.

кишеньковий фірмовий календар- один з кращих елементів сучасної поліграфії, який може послужити як в рекламних цілях,
handheld corporate calendar- one of the best elements of the modern polygraph, which can serve as a promotional purposes,