MAY TRIGGER - переклад на Українською

• можуть викликати
• може спровокувати
• може призвести
• можуть спричинити
• можуть провокувати
• може ініціювати
• може викликати
• можуть спровокувати

Приклади вживання May trigger Англійська мовою та їх переклад на Українською

ethnic groups(like Ukrainian or Arab diaspora) may trigger interest to certain food product groups.
інтерес до певних груп продуктів харчування можуть викликати самі представники етнічних груп(наприклад, українська або арабська діаспора).

also threatens the whole architecture of the global financial system and may trigger a major recession to boot.
також загрожує всій архітектурі глобальної фінансової системи і може спровокувати велику рецесію.

Some natural herbal products, for example bee pollen, may trigger an asthma attack if you are sensitive to the plant that is specific.
Деякі натуральні рослинні продукти, наприклад бджолиний пилок, можуть спровокувати напад астми, якщо у вас є алергія на конкретну рослину.

usage of cannabis may trigger the first episode.
використання каннабіса може викликати перший епізод.

time of a day that may trigger a desire to eat.
час дня, які можуть викликати бажання поїсти.

For example, they may trigger the growth of tumors,
Наприклад, вони можуть спровокувати зростання пухлин,

in a new setting may trigger some sad or anxious emotions.
в новій обстановці може викликати деякі сумні або тривожні емоції.

Certain tests will be ordered to rule out other illnesses and conditions that may trigger schizophrenia-like symptoms, such as.
Деякі аналізи будуть призначені щоб виключити інші хвороби і стану, які можуть викликати симптоми шизофренії, такі як.

such as bee pollen, may trigger an asthma attack in case you are sensitive to the particular plant.
наприклад бджолиний пилок, можуть спровокувати напад астми, якщо у вас є алергія на конкретну рослину.

going away for the weekend may trigger intense fear.
йде на вихідні, може викликати інтенсивний страх.

for example- may trigger this response, leading to an episode of binging.
морозиво або печиво- можуть викликати цю реакцію, що призводить до епізоду переїдання.

These effects may trigger abnormal insulin production in your pancreas
Ці ефекти можуть спровокувати аномальне виробництво інсуліну в підшлунковій залозі

some kind of infection may trigger this inflammation.
ще якась інфекція може викликати це запалення.

quarterly tax payments, may trigger a fee if you charge them to your credit card.
щоквартальних податкові платежі, можуть викликати плату, якщо ви берете їх з вашої кредитної картки.

Moreover, many Socialists fear that excessive public spending may trigger inflation, and that their core constituencies will become its first victims.
Більш того, багато соціалістів побоюються, що надмірні державні витрати можуть спровокувати інфляцію, першими жертвами якої стануть їх основні виборці.

even a tiny amount of food may trigger an allergic reaction.
навіть зовсім крихітне кількість їжі може викликати алергічну реакцію.

certain foods may trigger migraine headaches.
і деякі продукти можуть викликати мігрень головний біль.

chocolate, etc.) may trigger the appearance of acne.
шоколад та інші) можуть спровокувати появу прищів.

even a tiny amount of the food may trigger a serious allergic reaction.
навіть зовсім крихітне кількість їжі може викликати алергічну реакцію.

NSAIDs(as other medications) may trigger macrophage activation syndrome, a sometimes life-threatening activation of the immune system.
НПЗП(як і інші ліки) можуть викликати розвиток синдрому активації макрофагів,- інколи життєнебезпечної активації імунної системи.