МОЖУТЬ СПРОВОКУВАТИ - переклад на Англійською

• can provoke
• can trigger
• can cause
• may provoke
• may trigger
• may cause
• can result
• could lead
• could provoke
• could trigger
• might provoke

Приклади вживання Можуть спровокувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким чином, її можуть спровокувати, наприклад.
Thus, it can be provoked, for example.

Проблеми зі сном можуть спровокувати шизофренію.
Sleeping problems can be a result of schizophrenia.

Але є певні фактори, які можуть спровокувати його появу.
However, there are certain external factors that can hasten its appearance.

Хронічна виразка шлунка починається з різних причин. Її можуть спровокувати.
Chronic gastric ulcer occurs for various reasons. It can be provoked by the following.

Віруси і бактерії можуть спровокувати хворобу.
Viruses and bacteria can make you sick.

Подібні почуття є нормою, однак можуть спровокувати депресію.
These feelings are normal, but they can lead to depression.

Ні, поява новоутворень на шкірі можуть спровокувати ультрафіолетові хвилі в діапазоні 320-400 нм,
No, the appearance of tumors on the skin can provoke ultraviolet waves in the range of 320-400 nm,

Перевірка на рак(або при станах, які можуть спровокувати розвиток раку шийки матки)
Checking for cancer(or for conditions that can trigger the development of cervical cancer)

дуже часто ними є голоси померлих рідних, які можуть спровокувати неадекватні вчинки;
very often they are the voices of deceased relatives, which can provoke inappropriate actions;

Занадто яскраві кольори можуть спровокувати сплеск активності, занадто похмурі
Too bright colors can trigger a surge of activity is too dark

Ці фактори можуть спровокувати не тільки запалення легенів,
These factors can cause not only pneumonia

посилена втрата рідини можуть спровокувати загострення наявних хвороб в хронічній формі.
increased fluid loss can provoke an aggravation of existing diseases in the chronic form.

Адже в ньому містяться деякі мікроелементи, які можуть спровокувати вимивання калію з організму,
After all, it contains some trace elements, which may provoke potassium leaching from the body,

Інші збудники можуть спровокувати тяжкі захворювання, які лікуються тільки антибіотичними ліками, руйнують життєдіяльність патогенних мікробів.
Other pathogens can cause severe diseases that are treated only with antibiotic medications that destroy the livelihoods of pathogenic microbes.

Даний стан можуть спровокувати різні причини- від травматичної дії на органи паху до одного з варіантів протікання запальних захворювань.
This condition can trigger various reasons- from traumatic effects on the groin organs to one of the options for the course of inflammatory diseases.

Наукова група з Великобританії довела, що речовини, що входять до складу ароматичних свічок, можуть спровокувати розвиток раку.
A scientific group from the United Kingdom has proven that substances that are part of aromatic candles can provoke the development of cancer.

Деякі натуральні рослинні продукти, наприклад бджолиний пилок, можуть спровокувати напад астми, якщо у вас є алергія на конкретну рослину.
Some natural herbal products, for example bee pollen, may trigger an asthma attack if you are sensitive to the plant that is specific.

Речовини, що входять до складу засобу, можуть спровокувати порушення роботи сальних залоз
Substances, means included in the, may provoke a breach of the sebaceous glands

Однак при їх вживанні у великій кількості можуть спровокувати сильну інтоксикацію, особливо у дітей.
However, when consumed in large quantity can cause severe intoxication, especially in children.

також можуть спровокувати нестерпний головний біль.
also can trigger excruciating headache.