PROVOKE - переклад на Українською

Zealand airport closest to us, they can fly our borders provoke Russia.

Вони можуть вилетіти до наших кордонів не провокуючи Росію.

Silence can place us inside the head of a character or provoke thought.

Тиша може помістити нас всередину голови персонажа чи змусити думати.

The lack of hydration in these organs can provoke severe inflammation both inside

Відсутність гідратації в цих органах може викликати сильне запалення всередині

Rapid increase in concentration of potassium in blood plasma together with the decrease of its level in cells may provoke fibrillation.

Швидке наростання концентрації калію в плазмі крові на тлі зниженого його рівня в клітинах може викликати фібриляцію.

agents of influence in order to make a split in the leadership of Ukraine and provoke a permanent political crisis in the state;

агентів впливу з метою внесення розколу у керівництво України та провокування перманентної політичної кризи в державі;

which his activities may provoke.

які можуть бути спровоковані його діяльністю.

operating it can even provoke aggression.

діям- це навіть може викликати агресію.

A lot has already been written about the fact that the Russian government uses social networks to interfere in the elections of other states and provoke political conflicts.

Про те, що російський уряд використовує соціальні мережі для втручання у вибори інших держав та провокування політичних конфліктів, написано вже….

because the accumulated toxins can provoke various diseases.

накопичення токсинів може викликати різні захворювання.

It is often those who challenge or provoke us that prompt us to new insights

Часто це ті, хто кидає виклик або провокує нас, але вони спонукають нас до нового розуміння

All functions of our body are so strongly interconnected that the slightest violation of one of them can provoke failures in others.

Всі функції нашого організму настільки сильно взаємопов'язані, що найменше порушення однієї з них може викликати збої в інших.

the rules of manoeuvring that provoke emergency situations,

правил маневрування провокує аварійні ситуації,

It may well be that half of the things that provoke a sharp reaction are not something serious

Цілком може виявитися, що половина речей, які викликають гостру реакцію, не є чимось серйозним

Take a break from activities that provoke a migraine, such as using the computer for a long time.

Відпочиньте від діяльності, які викликають мігрень, такі як використання комп'ютера протягом тривалого часу.

occupational eczema- sensitivity to pathogenic bacteria that provoke the development of chronic infectious skin diseases, or chemicals.

професійної екземи- чутливості до хвороботворним бактеріям, що провокує розвиток хронічних інфекційних шкірних захворювань, або до хімічних речовин.

not all types of drugs with chronic use provoke physical dependence.

не всі види наркотиків при хронічному вживанні викликають фізичну залежність.

the symptoms of the IRR often provoke cervical osteochondrosis.

симптоми ВСД найчастіше провокує саме шийний остеохондроз.

Aggressive behavior- cause a driver to lose control of the car of provoke angry reactions in other motorists.

Агресивна поведінка- викликати водія втратити контроль над автомобілем викликають гнівну реакцію в інших автомобілістів.

Deportations of Ukrainian population and the same time anti insurgent operations conducted during the Wisła Operation in 1947 provoke much interest among researchers

Виселення українського населення й одночасні антипартизанські акції, здійснені в ході операції«Вісла» у 1947 році, викликають велике зацікавлення науковців

more realistic ways of looking at social situations that provoke your anxiety.

позитивними способами перегляду соціальних ситуацій, які викликають вашу тривогу.