WILL PROVOKE - переклад на Українською

The alliance with terrorists to fight terrorism is a madness that will provoke even greater aggression and violence.

Союз з терористами для боротьби з тероризмом- це безумство, що провокуватиме ще більшу агресію та насилля.

if Iran continues and develops nuclear weapons it almost certainly will provoke proliferation in the Middle East.

Іран створить ядерну зброю, то це майже, напевно, призведе до поширення ядерної зброї на Близькому Сході.

it is an ordinary water)- will provoke the formation of mycotic lesions.

це звичайна вода)- провокуватимуть формування микотического поразки.

This kind of solidarity must continue because the danger that one of our neighbours will provoke a civil war has not blown over,” he cautioned.

Такого роду солідарність повинна тривати тому, що небезпека того, що один із наших сусідів спричинить громадянську війну, не минула",- заявив архієпископ.

If you were born in the middle of June, you are more likely to run into the situations which will provoke your irascibility, capriciousness, nervousness and proneness to conflicts.

Якщо ви народжені в середині червня, то для вас вище ризик непередбачених ситуацій, що провокують на дратівливість, примхливість, конфліктність, нервозність.

it almost certainly will provoke nuclear proliferation in the Middle East.

напевно, призведе до поширення ядерної зброї на Близькому Сході.

The fall of Kabul will provoke and intensify the activities of terrorist organizations,

Падіння Кабулу спровокує та активізує діяльність терористичних організацій,

which include a crackdown on offshore trusts, will provoke an exodus of foreign investors

передбачають й обкладання офшорних фондів, спровокує втечу іноземних інвесторів

Overlaid on the financial instability, and the economic slowdown that confronting that instability will provoke, are a number of other factors contributing to still further slowing of the China economy in 2014.

На фінансову нестабільність, а також на уповільнення економіки, яке викличе зіткнення з цією нестабільністю, наклався ряд інших чинників, що вносять свій внесок у ще більшу уповільнення китайської економіки в 2014 році.

If the USA encroaches upon our sovereignty then it will provoke our immediate counter reaction

Якщо США зроблять замах на наш суверенітет, то це спровокує нашу негайну реакцію у відповідь,

they may attempt an irritating habit because they know that it will provoke a reaction from Mom or Dad.

вони можуть займатися дратівної звичкою, тому що вони знають, що це викличе реакцію мами чи тата.

meaningful conversations that will provoke significant change in your Business,

змістовні розмови, які спровокують значні зміни у вашій діловому,

that is the probability that the concentration of the substance in the body will provoke a further increase in epileptic seizures

то є ймовірність, що концентрація речовини в організмі спровокує подальше почастішання епілептичних нападів

it is logical that it will provoke a strong wave of resistance from the Local Churches,

то логічно що це викличе сильну хвилю спротиву з боку Помісних Церков,

violates international law, and will provoke additional consequences.

порушує міжнародні закони та спровокує додаткові наслідки.

out between these countries, allowed the two to accumulate enough nuclear weapons, and that it will provoke large-scale slaughter,

дозволили обом накопичити достатню кількість ядерної зброї, і саме це спровокує масштабну бійню,

came to the conclusion that anthropogenic climate change will provoke a threefold increase in the number of natural disasters by the end of the XXI century over Europe.

в ході досліджень з'ясували, що антропогенна зміна клімату спровокує триразове збільшення кількості стихійних лих до кінця XXI століття над Європою.

a violation of its activity will provoke the development of signs of fermentopathy.

порушення його активності спровокує розвиток ознак ферментопатії.

have a negative impact on the operation of coal mines, will provoke the growth of the debt to the miners,

негативно позначиться на роботі вугледобувних підприємств, спровокує зростання заборгованості перед шахтарями,

Military action on part of the separatists will provoke Ukrainian servicemen to respond and“the worse the separatists have it,” the more probably it is that Russia will continue to actively support them, says the analyst.

Бойові дії з боку сепаратистів провокуватимуть українських військових на відповідь і«чим гірше буде сепаратистам», тим імовірніше, що Росія їх далі активно підтримуватиме, відзначає аналітик.