PROVOKE in Norwegian translation

• provosere
• utløse
• forårsake
• fremprovosere
• provoke
• fremkaller
• utfordrer
• framprovosere
• framkalle
• vekker

Examples of using Provoke in English and their translations into Norwegian

What factors provoke young people to delinquent behavior?
Hvilke faktorer fremkaller unge til krenkende oppførsel?

We shouldn't provoke them.
Vi bør ikke provosere dem.

In extreme cases, it can even provoke night blindness.
I ekstreme tilfeller kan det til og med forårsake nattblindhet.

I confirm that I have not had diseases that may provoke an acute attack.
Jeg bekrefter at jeg ikke har hatt sykdommer som kan framkalle akutte anfall.

If Norwegian herring threatened local value creation it could provoke trade barriers. Trade barriers.
Hvis norsk sild skulle true lokal verdiskapning kan det utløse handelsbarrierer.

And the emotions the Northern Lights provoke differ from time to time.
Og de følelsene nordlyset vekker er forskjellige fra gang til gang.

Provoke disease can bearchild and childbirth.
Provoke sykdom kan bærebarn og fødsel.

May provoke imperfections, ageing,
Kan framprovosere skjønnhetsfeil, aldring,

Out-of-tune righteous interrogations that provoke smiles and laughter to others.
Ut-av-tune rettferdige forhør som fremkaller smiler og latter til andre.

You cannot provoke Irene like that.
Du kan ikke provosere Irene slik.

then anesthesia can provoke heart failure.
kan anestesi forårsake hjertestans.

My role… is… All the thoughts that provoke your fear.
Min rolle er… alle tanker som fremkaller din redsel.

You mustn't provoke him!
Dere må ikke provosere ham!

Provocation provocative Provoke.
Provokasjon provoserende Provoke.

I will not provoke an attack.
Jeg vil ikke framprovosere et angrep.

Did you ever think that this letter could provoke such protest?
Vurderte De at dette brevet kunne forårsake slike protester?

You better not provoke me.
Du bør ikke provosere meg.

high humidity provoke the development of the disease.
høy luftfuktighet fremkaller utviklingen av sykdommen.

Xylitol and sorbitol can provoke urolithiasis;
Xylitol og sorbitol kan provosere urolithiasis;

It is also recommended to exclude situations that provoke activation of emotions.
Det anbefales også å utelukke situasjoner som fremkaller aktivering av følelser.