ВИКЛИКАЄ - переклад на Англійською

• causes
• raises
• triggers
• evokes
• calls
• brings
• arouses
• induces
• leads
• produces
• provokes
• elicits
• invokes
• inspires
• generates

Приклади вживання Викликає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Думки, спогади й історії, які ця картина викликає в людей.
The thoughts, memories and stories that a scene like this might evoke for humans.

Компонент, що викликає useContext, завжди повторно відрендериться при зміні значення контексту.
A component calling useContext will always re-render when the context value changes.

Особливі суперечки викликає його угода з Польщею.
Particular controversy aroused by his agreement with Poland.

FaceTime є одним з найвідоміших відео і аудіо викликає додатки від Apple.
FaceTime is one of the most prominent Apple's video and audio calling app.

Але установка цього обладнання своїми руками викликає масу питань.
But the installation of this equipment with their hands raised many questions.

Дуже часто набряклість односторонню викликає невралгія трійчастого нерва.
Very often, the edema is one-sided triggering the trigeminal neuralgia.

Зараз же багато запитань викликає його декларація….
There are a number of questions raised by that statement….

Самі викликає поліцію.
Sami is calling the cops.

Болі, які викликає остеоартрит, часто зменшують здатність виконувати певні рухи і вправи.
The pain that results from osteoarthritis often decreases the ability to do certain exercises.

Інформація, яка викликає пов'язку Amazit A1603/ Mi Band 2.
Information who is calling on the Amazfit A1603/ Mi Band 2 armband.

Це викликає і стає гірше акне.
It results in and gets worse acne.

МЗС Росії викликає посла Японії через заяви про Курильські острови.
Russia summons Japanese ambassador due to statements about Kuril islands.

Це викликає серйозну міжнародну напругу.
This creates serious international tensions.

Однак, інцидент викликає чорного дракона Акнологію,
However, the incident summons the black dragon Acnologia,

Це викликає природну ерекцію.
This results in a natural erection.

Коли королева викликає мене, я підкоряюся.
If my queen summons me, I answer the call.

Незвичайна структура Астова викликає питання про його виникнення.
Astove's unusual structure has raised questions about its formation.

Пряме використання викликає кольорові плями на поверхні пластмасових виробів.
The direct use will cause color spots on the surface of the plastic products.

Китай на знак протесту викликає дипломатів з країн G7.
China summons G7 diplomats to protest.

Це викликає атмосферу недовіри й страху.
It creates an atmosphere of mistrust and fear.