Приклади вживання Could trigger Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ignore high cholesterol and aren't aware of the things that could trigger an increase in their levels.
багато людей ігнорують причини високого рівня холестерину і не знають про те, що може викликати збільшення його рівня.Japan are waiting for typhoon"Soulik", which could trigger a tsunami height of nine meters.
Serbia's prime minister has warned that the formation of a Kosovo army could trigger Serbia's armed intervention in the former province.
Прем'єр-міністр Сербії в середу попередила, що формування косовської армії може спричинити збройне втручання Сербії в колишню провінцію.NEW YORK- Last summer, my colleague Brunello Rosa and I identifiedten potential downside risks that could trigger a US and global recession in 2020.
Минулого літа разом з моїм колегою Брунелло Розою ми визначили десять потенційних ризиків, які здатні спровокувати американську та глобальну рецесію у 2020 році.In addition some seismologists are opposed to any interference with the deep layers of the Earth, because it could trigger earthquakes.
Крім того, деякі вчені-сейсмологи виступають проти будь-якого втручання в глибокі шари Землі, стверджуючи, що це може спровокувати землетрус.Or, when designing Emotional Contagion researchers might wish to know the probability that it could trigger depression in some participants.
Або, при проектуванні Емоційні дослідників зарази, можливо, хотіли б знати ймовірність того, що це може викликати депресію у деяких учасників.Serbia has warned the formation of a Kosovar army could trigger an armed intervention in its former province.
Прем'єр-міністр Сербії попередила, що формування косовської армії може спричинити збройне втручання Сербії в колишню провінцію.A year ago, together with the Italian economist Brunello Rosa, Roubini described 10 potential downside risks that could trigger a recession in the United States and around the world in 2020.
Минулого літа разом з моїм колегою Брунелло Розою ми визначили десять потенційних ризиків, які здатні спровокувати американську та глобальну рецесію у 2020 році.Any evidence that Exxon misled investors on the potential costs of climate change could trigger significant financial liability.
Будь-які докази, що Exxon Mobil ввела в оману інвесторів відносно потенційних витрат, пов'язаних зі зміною клімату, можуть привести до серйозної фінансової відповідальності.It is thought the move could trigger a repeat of last year's strikes when around 50 people died.
Що такі дії компанії можуть спровокувати повторення страйків минулого року, коли близько 50 осіб загинули.Third, in 2014-2015, many gold mining companies have reduced production of gold, which could trigger the market deficit in 2016
По-третє, в 2014-2015 році багато золоторудних компаній знизили видобуток золота, що може спровокувати на ринку його дефіцит в 2016 роціyou look a lot more overweight and also this could trigger a great deal of health and wellness as….
жирових відкладень на животі, ви подивіться більше надлишкова вага, і це може викликати багато проблем зі здоров'ям і велнес-теж.Last summer, my colleague Brunello Rosa and I identified 10 potential downside risks that could trigger a U.S. and global recession in 2020.
Минулого літа разом з моїм колегою Брунелло Розою ми визначили десять потенційних ризиків, які здатні спровокувати американську та глобальну рецесію у 2020 році.That data could trigger other devices on the IVN platform to react- for instance, by releasing insulin.
Ці дані можуть викликати інші пристрої на платформі IVN для реагування, наприклад, шляхом вивільнення інсуліну.Among the risks that could trigger a recession in 2020,
Серед ризиків, які можуть спровокувати рецесію в 2020 році,Russian lawmakers have warned the United States that Moscow would view an airstrike on Syria as a war crime and that it could trigger a direct US-Russian military clash.
Російські законодавці США попередили, що Москва буде розглядати авіаудар по Сирії як військовий злочин, сказавши, що це може спровокувати пряме військове зіткнення.critics warned that could trigger ethnic cleansing of the local Kurdish population.
критики попереджали, що це може викликати етнічну чистку місцевого курдського населення.Serbia's prime minister has warned that the formation of a Kosovo army could trigger Serbia's armed intervention in the former province.
Прем'єр-міністр Сербії попередила, що формування косовської армії може спричинити збройне втручання Сербії в колишню провінцію.However, some ingredients that could trigger an allergic reaction may be listed under an unfamiliar name.
Однак деякі інгредієнти, які можуть викликати алергічні реакції, Miscalculation could trigger displacement of soil,
Невірні розрахунки можуть спровокувати зсув грунту,
