COULD TRIGGER in Croatian translation

• može izazvati
• bi moglo pokrenuti
• bi moglo potaknuti
• može aktivirati
• mogao izazvati
• bi mogla dovesti

Examples of using Could trigger in English and their translations into Croatian

Bone cancer could trigger a paraneoplastic syndrome.
Rak kostiju može pokrenuti paraneoplastični sindrom koji može zaustaviti srce.

Which shuts down the heart. Bone cancer could trigger a paraneoplastic syndrome.
Rak kostiju može pokrenuti paraneoplastični sindrom koji može zaustaviti srce.

This could trigger a destructive event.
Ovo može prouzročiti destruktivan događaj.

That could trigger a heart attack, couldn't it?
To bi moglo izazvati srčani udar?

If you kill him, it could trigger whatever he has in place.
Ako ga ubiješ, tko zna što to može pokrenuti.

these procedures could trigger another crisis.
s ovim mehanizmom može se pokrenuti nova kriza.

Yeah, well, this could trigger a repeat attack.
Da, pa, ovo može okinuti ponovljeni napad.

But, excellency, you ordered me to-- it could trigger a global rebellion!
Ali, Ekscelencijo, što mi je naredio da se… to bi moglo izazvati globalna pobuna!

If I had a machine that could trigger an earthquake in an otherwise geologically stable area,
Da imam stroj koji može izazvati potres u inače geološki stabilnom području,

an oil that could trigger dermatitis in those most sensitive to it
ulja koje može izazvati dermatitis kod onih koji su najosjetljiviji na njega

So, what? could trigger something uncontrollable? You thought that her sympathy for strangers.
Jer bi moglo pokrenuti nešto nekontrolirano? Dakle, što? Namjeravali ste joj dati sučut kao za srtance.

Resulting in decades of emotional damage. Sure. A job where one wrong word could trigger a nervous breakdown.
Naravno. može izazvati nervni slom i trajnu štetu. Posao u kojem je da kriva riječ.

Any one of which could trigger the next bomb. There are eight million new yorkers, six million cell phones!
Ima 8 milijuna Njujorčana, 6 milijuna mobilnih telefona, i svako od njih može aktivirati sljedeću bombu!

One mishandled uranium rod could trigger an explosion that would decimate the entire city.
Jedan nespretno zbrinuta šipka urana bi mogla dovesti do eksplozije koja bi mogla uništiti cijeli grad.

A job where one wrong word could trigger a nervous breakdown,
Naravno. može izazvati nervni slom i trajnu štetu.

six million cell phones, any one of which could trigger the next bomb!
6 milijuna mobilnih telefona, i svako od njih može aktivirati sljedeću bombu!

Resulting in decades of emotional damage. A job where one wrong word could trigger a nervous breakdown, Sure.
Naravno. može izazvati nervni slom i trajnu štetu. Posao u kojem je da kriva riječ.

Too big a concussion could trigger a chain reaction… bury us like fossils for a thousand years.
Prevelikapotres mogao izazvati lancanu reakciju… pokopati nas kao i fosili za tisucu godina.

A seemingly small, ordinary thing could trigger a disagreement between us that may last a long time.
Naizgled mala, obična stvar može izazvati neslaganje između nas, koje može trajati dugo vremena.

the Super Charge Xtreme No supplement could trigger more desirable toning in your muscles plus the tummy.
Super Charge Xtreme Ne dopuniti mogao izazvati više poželjan toniranje u mišićima plus trbuha.