МОЖУТЬ ПРОВОКУВАТИ - переклад на Англійською

• can provoke
• can cause
• can trigger
• may cause
• may provoke
• may trigger

Приклади вживання Можуть провокувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі інфекції можуть провокувати захворювання, але саме по собі воно неінфекційне,
Some infections may trigger the disease process

Вони можуть провокувати приступ(помітно гірше-це не напад подагри), але не погіршувати аналізи. ліки озвучте.
They can provoke an attack(much worse-this is not a gout attack), but do not degrade the tests. drugs voice.

Дослідження показали, що деякі мікроби(віруси і бактерії), можуть провокувати імунну систему реагувати аномально.
Studies have shown that some germs(viruses and bacteria) can trigger the immune system to react abnormally.

Іноді треба навчати дітей робити непроникний вираз обличчя, поки вони не позбудуться небезпеки(посмішка або сміх можуть провокувати розбишаку).
Sometimes the best thing to do is to teach kids to wear a“poker face” until they are clear of any danger(smiling or laughing may provoke the bully).

викликає ворожого тону і поведінки, які можуть провокувати гнів загарбників.
calling the hostile tone and behavior that can cause the wrath of the invaders;

Віруси- існують деякі докази, що певні віруси можуть провокувати реакцію імунної системи, яка аналогічна реакції пошуку і знищенню клітин;
Viruses: Some evidence exists that certain viruses may trigger a response in the immune system that is similar to a search-and-destroy mission;

вживаються постійно, можуть провокувати зайву вагу,
consumed constantly, can provoke excess weight,

Зараз існує багато досліджень, які доводять, що певні види бактерій можуть провокувати шизофренію.
There's a whole bunch of research now that certain types of bacteria can cause schizophrenia.

деякі хвороби тіла можуть провокувати зміни в психологічному
since some diseases of the body can provoke changes in the psychological

втрата вологи можуть провокувати загострення псоріазу.
the loss of moisture can provoke exacerbation of psoriasis.

В якості можливих причин астроцитоми спинного мозку розглядаються ті ж фактори, що можуть провокувати пухлини з гліальних клітин в головному мозку.
Astrocytomas of the spinal cord are considered possible causes of the same factors that can provoke tumors from glial cells in the brain.

систем організму, які можуть провокувати виникнення болю за грудиною.
systems of the body that can provoke the appearance of pain behind the sternum.

лімфатичних вузлів нижньої щелепи можуть провокувати односторонній або повний набряк обличчя.
lymph nodes of the lower jaw can provoke one-sided or full swelling of the face.

більша ймовірність, що він заснований на важких хімічних компонентах, які можуть провокувати випадіння волосся.
the more likely it is based on heavy chemical components that can provoke hair loss.

навпаки можуть провокувати появу цвілі.
on the contrary can provoke the appearance of mold.

Бони можуть провокувати нас, однак у підсумку все залежить від нашої реакції.
They may provoke us, but in the end, it all depends on our reactions.

Поговоріть зі своїм лікарем про ліки, так як деякі з них можуть провокувати панкреатит.
Talk to your doctor about your prescription drugs, as some may be a cause of snoring.

підвищена радіація можуть провокувати значні проблеми з волоссям.
increased radiation can induce significant problems with hair.

Приступ болю можуть провокувати посмішка, розмова,
An attack of pain can provoke a smile, a conversation,

Серед типових ситуацій, які можуть провокувати соціальну тривогу,
Among the typical situations that can provoke social anxiety,