МОЖЕ ПРИВЕСТИ - переклад на Англійською

• can lead
• may lead
• can cause
• can result
• may result
• may cause
• can bring
• might bring
• can produce
• can take
• may produce

Приклади вживання Може привести Українська мовою та їх переклад на Англійською

А це може привести їх до великих невдач.
And that can put them at a big disadvantage.

Ситуація може привести до глобальних наслідків.
This can trigger global repercussions.

Він може привести в нікуди.
It may take you nowhere.

Спостереження за користувачами може привести вас до питань, як проектування, так і оптимізації.
Watching users can guide you in design as well as optimization.

Це може привести до раку, клітинної дисфункції
This can trigger cancers, cellular dysfunction,

Тільки безперервна робота по просуванню сайту може привести до успіху.
Only a properly working website can lead you far.

Домашній алкогольний напій часто містить токсичний метанол, котрий може привести людей до запаморочення.
Country-made liquor often contains toxic methanol, which can make people feel inebriated.

Вона досить рідкісна, але при наявності може привести до дуже тяжких наслідків.
It is very rare but if it happens, it can result into serious effects.

Це жахливі приклади геноциду, приклад того, до чого може привести нетерпимість.
Romania is a telling example of what this intolerance can lead to.

Ви були б здивовані, як далеко просте людство може привести вас до справи.
You would be surprised how far simple humanity can get you in business.

Ми приречені на вибір, і кожний вибір може привести до непоправних втрат.
We are doomed to choose and every choice may entail irreparable loss.

Відсутність користувачів, що залучені до процесу, може привести до неправильного тлумачення вимог,
Not having users involved can lead to misinterpretation of requirements,

Може привести до інтенсивних, хирляві психічні
May lead to intense, stunted mental

Ця приголомшлива подорож, повна відкриттів, може привести вас до глибокого відчуття зв'язку із самим собою
This exciting journey of discovery can lead to a deepened sense of connection with one's self

Перш за все, вся інформація, яка може привести до порушення прав людини, повинна бути строго захищена відповідно до німецького Закону про захист даних.
First of all, all the information which can cause a violation of human rights should be strictly protected according to the German Data Protection Act.

викликаний декількома новими проектами, може привести до більш активної конкуренції з російськими або іншими постачальниками трубопровідного газу в Європу.
brought on by several new projects, may lead to a confrontation with Russian or other pipeline gas suppliers to Europe.

Відсутність досвіду в роботах такого плану, може привести до затягування ремонту на тривалий період,
Lack of experience in the work of such a plan can lead to delays in the repair for a long period,

Так, високий рівень цукру в крові може привести до пошкодження в організмі---але це стійкий високий рівень цукру у крові, які є небезпечними.
Yes, high blood sugar levels can cause damage in the body---but it is SUSTAINED high blood sugar levels that are dangerous.

Вагітність унікальний час в житті жінки, що може привести до різних емоцій,
Pregnancy is a unique time in a woman's life that can result in a variety of emotions,

Так як, неправильне просування сайту, може привести до того, що ваш сайт може потрапити в чорний список пошукових систем,
Since improper promotion may lead to the fact that your website can get into the black list of search engines,