МОЖЕ ТРАПИТИСЯ З - переклад на Англійською

• can happen to
• might happen to
• could happen to

Приклади вживання Може трапитися з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Український досвід служить смертельним аналогом того, що може трапитися з артилерією США, якщо ми будемо воювати з росіянами
The Ukrainian experience serves as a deadly analogue for what might happen to U.S. artillery should we fight the Russians

давайте зосередимося на тому, що може трапитися з нами, якщо ми дозволимо загіпнотизувати себе терміном«самоврядування».
let us focus on what could happen to us if we allow ourselves to be hypnotized by the term, self-management.

Одна з найстрашніших речей, яка може трапитися з Фрідайвери, це- тимчасова втрата свідомості, викликана гіпоксією(дефіцитом кисню).
One of the worst things that can happen to a freediver is a temporary loss of consciousness caused by hypoxia(oxygen deficiency).

Якщо це може статися зі мною, це може трапитися з кожним",- говорить він.
If it could happen to me, it could happen to anyone,” he says.

про синдром вибухає голови, але це саме дивне, що тільки може трапитися з нами уві сні.
this is the strangest thing that can happen to us in a dream.

Вони вважають, що погане може трапитися з кимось, але не з ними.
They thought such a dreadful thing could happen to others, but not to them.

і це найкраще, що може трапитися з ними!
this is the best that can happen to them!

Я думаю, ми всі можемо погодитися, що багато що може трапитися з Китаєм, хороші
I think we all can agree that a lot could happen to China, good

і це найкраще, що може трапитися з ними!
this is the best that can happen to them!

Я думаю, ми всі можемо погодитися, що багато що може трапитися з Китаєм, хороші і погані,
I figure we as a whole can concur that a considerable measure could happen to China, great

А гарячий дим покриває зубну емаль мікротріщинами, але це не найстрашніше, що може трапитися з вашими зубами.
And hot smoke covers tooth enamel with cracks, but it's not the worst thing that can happen to your teeth.

Є проблеми, на які варто звернути увагу, тому що таке може трапитися з кожним.
This is something to keep in mind because it could happen to anyone.

запобігти всі цього руху, тому що це самий шкідливий, що може трапитися з молодим деревом.
because this is the most harmful thing that can happen to a young tree.

це є однією з найкращих подій, яка може трапитися з дитиною, якщо вона збирається писати вірші або пісні.
is one of the best things that could happen to a kid if he's going to write poetry or songs.

про синдром вибухає голови, але це саме дивне, що тільки може трапитися з нами уві сні.
this is the strangest thing that can happen to us in a dream.

про синдром вибухає голови, але це саме дивне, що тільки може трапитися з нами уві сні.
this is the strangest thing that could happen to us in a dream.

крадіжки особистих даних може трапитися з вами!
Identity Theft can happen to you!

але ми не усвідомлюємо, що це може трапитися з нами.".
we don't realize it can happen to us.".

протилежна ситуація може трапитися з іншими людьми.
the opposite situation can happen to other people.

Наприклад, контакт із різкими тонами або"окупністю" може трапитися з дітьми або дорослими,
For example, dealing with harsh tones or"pay-backs" can happen with children or adults,