б виключитидозволить виключитизнищатьб усунулиусунув биусунеможе усунути
Приклади вживання
Може усунути
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
сьогодні антиблікове покриття може усунути майже всі відбиття світла від ваших лінз в окулярах.
the anti-reflective coating can eliminate the reflection of light from the lenses of the glasses.
хвилі за допомогою фільтрів, лікар може усунути не одну косметичну проблему, а декілька.
the doctor can fix not only one cosmetic problem, but several.
Хімічний бар'єр може усунути деякі симптоми глобального потепління,
The chemical barrier can eliminate some of the symptoms of global warming,
одна велика пожежа може усунути весь вид.
a single big fire could eliminate the entire species.
У вітряну погоду смартфон може усунути 90% шуму вітру при використанні гарнітури або навушників з одним мікрофоном.
In a windy environment, the smartphone can eliminate 90 percent of the sound of wind when using a headset or earphones with a single microphone.
Останні дослідження показали, що бджолиний мед має потужну антибіотичну дію, яка може усунути віруси і бактерії, що викликають застуду та грип.
Recent studies found that bee honey has a powerful antibiotic action that could eliminate viruses and bacteria that cause flu and colds.
Усунення надмірного стресу може усунути первинну причину розвитку шкірного захворювання,
Elimination of excessive stress can eliminate the primary cause of skin disease,
Він вважає, що слід визначити, чи може підвищена величина живлення від зменшення озону може усунути прокарітоїди та чи зможуть люди вижити без їх існування.
He thinks it should be determined whether increased uv from ozone reductions could eliminate procarytoids, and whether humans could survive without their existence.
Але будьте обережні- занадто ретельне очищення“там” може усунути корисні бактерії, які допомагають підтримувати природний баланс в організмі.
But be careful- too much cleaning“down there” can eliminate the beneficial bacteria that helps maintain the body's natural balance.
область зберігання різання, він може усунути статичний виробляються під час процесу формування.
storage area, it can eliminate the static produced during the forming process.
Він може плавно регулювати потік бетону, і це може усунути розбризкування. It is convenient.
It can control smooth concrete flow, and it can eliminate splatter. It is convenient.
спазмолітичні), може усунути коліки, але може і спотворити клінічну картину захворювання.
antispasmodics) can eliminate colic, but it can also distort the clinical picture of the disease.
Тим не менш, застосування деяких технік зменшення стресу може усунути його окремі негативні наслідки.
Nevertheless, application of some the technician of stress reduction can eliminate its separate negative consequences.
Справжня ж релігія визнає, що лише Бог може усунути розділення і що Він уже зробив це.
True religion solves the problem by recognizing that only God could rectify the separation, and that He has done so.
Якщо на місці присутній водій і може усунути порушення, то транспорт не затримується, а виноситься лише постанова про адмінпорушення.
In case if there is a driver and may correct the violation, the transport is not delayed, and shall be made only a resolution on adminnarushenii.
Проте, blockchain може усунути загрозу, яка досить стрімко наближається- віддалені мережеві атаки.
However, blockchain may address a threat that is rapidly approaching: integrity-based attacks.
Європарламент заявили, що орган з наглядовими повноваженнями в масштабах всього ЄС може усунути цей недолік.
the EU Parliament have said that a body with EU-wide oversight powers could address shortcomings.
Це говорить користувачеві, що це набір мов/регіонів, і може усунути необхідність використання для списку специфічних немовних міток.
This suggests to the user that this is a collection of languages/regions, and may remove the need for a non-language-specific label for the list.
Якщо ні, існує проблема з вимірюванням рівня вологості, яку може усунути авторизований сервісний центр.
If not, there is a problem with the moisture measurement, which can be repaired by an Authorized Service Center.
Це була перша ознака того, що квантова механіка може усунути сингулярності, передбачені загальною теорією відносності.
This was the first indication that quantum mechanics might remove the singularities that were predicted by general relativity.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文