МОЖЛИВА ПРИЧИНА - переклад на Англійською

• possible cause
• possible reason

Приклади вживання Можлива причина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ще одна можлива причина депресії, якою не слід нехтувати- фізичні захворювання або ліки.
Another possible cause of depression which should not be overlooked is physical illness or medications.

Інша можлива причина полягає в тому, що жінки вирішили, що чоловік проживають на її території,
Another possible reason is that the female decided the male sleeps in her territory,

Осциляція адсорбції домішкових іонів як можлива причина надвисоких значень низькочастотної діелектричної дисперсії( 1995 р.).
Oscillation of the adsorption of impurity ions as a possible cause of the transcendent values of low-frequency dielectric dispersion(1995).

Ще один цікавий можлива причина, чому операції полягає в тому, що він може коригувати обмінні процеси організму,
Another interesting possible reason for why the surgery works is that it may readjust the body's metabolic rate,

Ще одна можлива причина депресії, якою не слід нехтувати- фізичні захворювання або ліки.
There is one another possible cause of depression that is physical illness or medications.

Є голоси: єдина можлива причина, яка може вам знадобитися, це, якщо їх мають інші компанії- наприклад, корпоративні юристи.
There are the goons: the only possible reason you might need them is if other companies have them- like corporate lawyers, for example.

також припускались як можлива причина.
have been thought as possible cause.

Порушення обміну речовин- ще одна можлива причина, чому людина може відчувати оніміння рук після нічного сну.
The metabolic disorders- another possible reason why a person can feel numbness in hands after a night's sleep.

Опублікована стаття«Осциляція адсорбції домішкових іонів як можлива причина позамежних значень низькочастотної діелектричної дисперсії».
The article«Oscillation of the adsorption of impurity ions as a possible cause of the transcendent values of low-frequency dielectric dispersion» is published.

ефекти гнізда узурпації шпаків повинні розглядатися як можлива причина.
the effects of nest usurpation by starlings should be examined as a possible cause.

Інша можлива причина це назва будинку Everton Toffee House, в якому проходили ранні збори клубу.
Another reason might be that there was a house called Ye Anciente Everton Toffee House near the Queen's Head hotel.

Hevein-подібні білкові домени[13]- можлива причина перехресних алергічних реакцій allergen cross-reactivity між латексом
Hevein-like protein domains[13] are a possible cause for allergen cross-reactivity between latex

Можлива причина популярності цих наркотиків полягає в тому, що вони більш безпечні, ніж їхні незаконні аналоги.
It is possible that the reason these drugs are so popular is because they are seen as safer than their illegal counterparts.

Ваш сайт дозволив мені визначити моє позбавлення сну, як можлива причина моєї лімфоми, і тепер я твердо до 4 стовп підхід.
Your website enabled me to identify my sleep deprivation as a potential cause of my lymphoma, and now I'm committed to the 4 Pillar approach.

навіть точну дату і Можлива причина його смерті.
even… an exact date and conjectural reason to his death.

Куріння- ще одна можлива причина.[1] Можуть бути задіяні інші наркотичні засоби,
Smoking is another possible cause.[1] Other recreational drugs such as methamphetamine,[14]

Тепловий удар- можлива причина підвищеної температури тіла,
Heat stroke is a possible cause of raised body temperature,

в очі, також була запропонована як можлива причина, і ця ідея також підтверджується загальним появою росту на носовій стороні ока, але нічого ще не доведено.
into the eye has also been suggested as a possible cause- and this idea is also supported by the growth's common appearance of on the nasal side of the eye- but nothing has yet been proved.

Не вдалося перетворити файл PDF% 1 у PostScript. Деякі графічні елементи у вашому документі не буде показано. Можлива причина: Пошкоджено файл% 1, або це, навіть, і не PDF- файл. Ось вивід програми pdf2ps,
The PDF-file %1 could not be converted to PostScript. Some graphic elements in your document will therefore not be displayed. Possible reason: The file %1 might be broken,

Ще одна можлива причина темношкірих зображень пов'язана з тим, що дохристиянських божества були переосмислені як Мадонна та дитина.[2].
candle smoke.[1] Another speculated cause for the dark-skinned depiction is due to pre-Christian deities being re-envisioned as the Madonna and child.[2].