ТОЧНА ПРИЧИНА - переклад на Англійською

• exact cause
• exact reason
• precise cause
• precise reason

Приклади вживання Точна причина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хоча точна причина цього невідома, деякі експерти вважають,
Though the exact reason for this is unclear,

Точна причина цієї неврологічні розлади поки не виявлено, але дослідники вважають,
The exact reason of this neurological disorder has not been discovered yet,

Точна причина виникнення захворювання у людей з діабетом невідома,
The exact reason this occurs in people with diabetes is unknown,

Точна причина цієї запалення не відомо, але експерти вважають,
The exact reason of this inflammation is not known,

Точна причина цієї зв'язку невідома,
The exact reason for the link is unknown,

Хоча точна причина будівництва стіни невідома,
Although the exact reason for the wall's construction is unknown,

Точна причина, чому це трапляється у випадках раку вульвату, невідомо,
The exact reason why this happens in cases of vulval cancer is unknown,

Знову ж таки, більше чоловіків, як правило, хропуть, ніж жінки, хоча точна причина цього ще належить знайти і зрозуміти.
Again, more men tend to snore than women, though the exact reason for this is yet to be found and understood.

монгольським світом у той період, точна причина включення монгольського письма у картини епохи Раннього Відродження невідома.
Mongol realms during the period, the exact reason for the incorporation of Mongol script in early Renaissance painting is unclear.

Хоча точна причина цього явища залишається невідомою,
Whilst the exact cause of this phenomenon remains unknown,

Точна причина цукрового діабету 1 типу ще не відома,
The definite cause of type 1 diabetes is not yet known,

Навіть якщо точна причина не зрозуміла, ваш лікар може запропонувати лікування
Even if an exact cause isn't clear, your doctor might

споживанням алкоголю, хоча це точна причина не завжди зрозуміла.
to alcohol consumption, although the exact cause isn't always clear.

Точна причина такого виду порушення невідома, але є думка,
Sometimes the exact cause of this type of bladder weakness is not known,

Точна причина судом не відома, але вони можуть відбуватися
The precise cause of the seizures is not known,

Хоча точна причина повільного ковзання Етни із середньою швидкістю 14 міліметрів на рік поки повністю не пояснена, вчені раніше вважали,
Although the exact cause of slow slip of Etna at an average speed of 14 mm per year are not fully explained,

лікарі та наукові дослідники поки не визначена точна причина хвороба Альцгеймера,
scientific researchers have not yet determined the exact cause of Alzheimer's disease,

Точна причина такого виду порушення невідома, але є думка,
The exact cause of this type of incontinence is not known,

це може бути ідіопатичний(тобто точна причина може бути не відомий або зрозумів).
it may be idiopathic(which means the exact cause may not be known or understood).

Це точна причина 0. 9. 5 ожив, склалася критична помилка,
This is the exact reason 0.9.5 came to life,