МОЖЛИВО ВАМ - переклад на Англійською

• you may
• maybe you
• perhaps you
• you might

Приклади вживання Можливо вам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо вам пощастить більше і в прилеглому ставку ви знайдете
Maybe you will have better luck in a nearby pond,

Можливо вам доведеться вщипнути себе, щоб повірити, що такі красиві жінки взагалі існують».
You might have to pinch yourself to believe that women this beautiful could even exist.

Можливо Вам добре відомо, що штрафні санкції за невиконання підприємствами вимог цих Законів вельми суворі,
Perhaps you know well that penalties for failing to comply with the requirements of these laws are very harsh,

Можливо Вам доведеться пройти стандартне медичне обстеження,
You may need to undergo the standard medical examination,

Та навіть можливо Вам просто набридло користуватися безкоштовними сервісами з сумнівною якістю,
And even maybe you just tired to use the free services of questionable quality,

Можливо Вам часу не вистачає бути і там і там,
You might just have to steal a little time here

Але можливо вам необхідні не точки, а горизонтальні
But maybe you do not need a point

Можливо вам також буде корисно дізнатися про те,
You may also be useful to learn about,

Можливо вам простіше створити нову сторінку на facebook, адже робиться це досить просто.
Perhaps you find it easier to create a new page on facebook, after all this is done quite simply.

Якщо у вас немає цієї жилки, можливо вам варто обрати іншу професію.
If you do not have the stomach for this, then you might have to choose another job.

Можливо вам не подобається смак молока,
Maybe you hate the taste of milk,

Комунікабельність- можливо вам доведеться спілкуватися з клієнтами,
Communication skills- you may need to communicate with customers,

Кожен гравець зможе випробувати удачу при покупці віртуальної зброї, можливо вам попадуться рідкісні предмети.
Each player will be able to test their good luck upon purchase of a virtual weapon, and perhaps you will get rare objects.

Можливо вам краще проявити політичну волю,
Maybe you better show political will,

Це означає, що всі запити отримують однаковий пріоритет, тому для того, щоб отримати відповідь, можливо вам потрібно буде надіслати свій запит повторно.
This means that support requests submitted all have the same level of priority, and you may need to email your request multiple times to get a response.

Також можливо Вам необхідно спочатку грати з грошами, які Ви внесли на свій рахунок у казино перед тим, як використати бонус та інше.
Well maybe you should first play with the money that you put into your casino account before using the bonus and so on.

для отримання доступу до них, можливо вам доведеться оновити свою підписку.
so you may need to upgrade to access them.

Якщо у Вас погана всеукраїнська кредитна історія, то можливо Вам не дадуть кредит.
If you have a bad credit history vseukrains'ka, then maybe you will not give credit.

підпадаєте під дію додаткових законів про конфіденційність, можливо вам варто розкрити цю інформацію тут.
if you are subject to additional privacy laws, you may be required to disclose that information here.

дачу в передмісті Бучі можливо вам буде досить такого варіанту.
a summer house in the suburb of Bucha, you may be satisfied with this option.