МОЖЛИВІСТЬ ВИХОДУ - переклад на Англійською

• opportunity to enter
• possibility of a withdrawal
• possibility of access
• ability to exit

Приклади вживання Можливість виходу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Швидше за все воля і в цьому випадку була направлена на те, щоб особа мала можливість виходу з договору в односторонньому порядку,
Most likely, the will in this case was directed to ensure that the person had the opportunity to exit from the contract unilaterally,

ніколи не замислюючись про можливість виходу одного з членів із Єврозони.
never thinking about the possibility of an exit of a Euro member.

принести українському споживачеві нову можливість- можливість виходу на ринок Європи.
bring a new opportunity for the Ukrainian consumer- the opportunity to enter the European market.

кожна з яких спеціалізуватиметься на певному секторі оборонної промисловості та матимуть можливість виходу на фондовий ринок.
each of which will specialize in a certain defense industry sector and have the opportunity to enter the stock market.

по-друге, що важливіше, через можливість виходу на ринок раніше конкурента,
what is more important, because of the opportunity to enter the market earlier than the competitor,

Ростовський суд зі свого боку підтвердив можливість виходу на зв'язок, якщо київський суд,
the Rostov court confirmed the possibility of release on bond if the court in Kiev,

отримала офіційного листа від японської компанії Otsuka, в якому йде мова про можливість виходу на український ринок Deltyba(деламаніда)- препарату для лікування мультирезистентного туберкульозу,
the Network received an official letter from the Japanese company Otsuka about possible entering the Ukrainian market with Deltyba TM(Delamanid) drug for the treatment of multidrug-resistant tuberculosis,

розширення кола бізнес знайомств, можливість виходу на міжнародний ринок
expansion of business acquaintances, opportunity of the access to the international market

глава концерну Джо Кезер(Joe Kaeser) розглядає не лише можливість виходу з Siemens Gas Turbines Technologies- спільного підприємства з російськими«Силовими машинами», яка здійснила збірку турбін,
is considering not only the possibility of withdrawing from Siemens Gas Turbines Technologies- a joint venture with Russian company,

член Правління Креді Агріколь Банку,-«Ми прагнемо забезпечити нашим клієнтам можливість виходу на європейські ринки,
Management Board Member of Credit Agricole Bank-«We strive to provide our customers with the opportunity to enter the European markets

Можливості виходу з його фінансові проблеми.
An opportunity to exit from its financial problems.

Прекрасний номер, який розташовується на першому поверсі із можливістю виходу із кімнати прямо на терасу із басейном!
Lovely room located on the ground floor with the ability to exit the room directly onto the pool terrace!

Великі з можливістю виходу в сад дають багато світла,
Large with the possibility of access to the garden give a lot of light,

Крім цього далі є можливість вихід на оглядовий майданчик Празького Граду, де відкривається чудовий вид.
In addition to the more have the opportunity to access to the observation deck of the Prague Castle, which opens great view.

Так, Китай розширює свої можливості виходу на світові ринки,
Thus, China is expanding its ability to enter the world markets,

військової безпеки держави та забезпечує можливості виходу з сучасної фінансово-економічної кризи.
military security of the state and provides an opportunity to overcome the current financial and economic crisis.

Завдяки цьому елементу при використанні його у виробничих умовах надлишки тепла не мають можливості виходу за кордон робочого простору плавильного обладнання.
Thanks to this element when you use it in a production environment the excess heat do not have the possibility of going beyond the boundary of the working space of the smelting equipment.

ТОВ“СМС” не зупиняється на досягнутому і використовує всі можливості виходу на нові ринки.
SMS LLC does not stop there and uses all the opportunities to enter new markets.

Фінансова мікросередовище складається лише з тих елементів, які безпосередньо впливають на функціонування підприємства, його можливості виходу на ринок.
The financial microenvironment consists only of those elements that directly affect the functioning of the enterprise, its ability to enter the market.

через розміщення кремнієвого елементу не в місці максимальної потужності електрони в стані збудження не мали можливості виходу.
place of maximum power, the electrons in the excited state did not have the opportunity to exit.