Приклади вживання Виходу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чи намічена вже якась дата виходу альбому?
Сьогодні ми починаємо формальний процес виходу з Паризької угоди.
Today we begin the formal process of withdrawing from the Paris Agreement.Не звинувачую маму- у неї не було іншого виходу.
А тому ми не бачимо іншого виходу, окрім кооперації.
I don't see any option for us other than cooperation.Немає іншого виходу.
Ми не хочемо виходу без угоди.
We don't want to leave with no deal.Міські чиновники запевняють, що іншого виходу вони просто не мають.
But city officials say they have no other option.Він не бачив іншого виходу, крім самогубства.
He saw no option other than suicide.Але коли немає іншого виходу.
But if there's no other way.Не маючи іншого виходу.
Having no other option.Лише через кілька місяців змученим пошуками виходу людям вдалося повернутися додому.
Only a few months later, exhausted Finding a way people could return home.Або- або”, іншого виходу немає.
Either, or- no other option.Не звинувачую маму- у неї не було іншого виходу.
Та 12 лютого зрозумів, що іншого виходу немає.
The 12 pubs to me clarifies that we know no other way.Для політика немає іншого виходу.
For politicos there is no other way.Пацієнти змушені довіряти лікарям, у них немає іншого виходу.
Patients come to the doctor because the have no other option.І тоді у людей не залишатиметься іншого виходу, крім як започатковувати власний бізнес.
These women don't have any other option except starting their own businesses.Не раніше, ніж через шість місяців після виходу друкованої версії.
Так, це був ризик, але у нас не було іншого виходу.
It was a risk but we did not have any other option.Зазвичай такі створюють напередодні події або виходу нового товару.
Typically, these events created on the eve of release or new product.
