Приклади вживання Exit strategy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
a clearly defined exit strategy.
The entrance strategy is actually more important than the exit strategy.”.
При цьому, за словами Ламперта,“стратегія входу насправді більш важлива, ніж стратегія виходу".Petrov joined under the name"exit strategy".
Петров об'єднав під назвою"стратегії виходу".it really is time to add an exit strategy to your enterprise strategy. .
прийшов час додати стратегії виходу з бізнесу до бізнес-плану.it's time to add an exit strategy to your business plan.
прийшов час додати стратегії виходу з бізнесу до бізнес-плану.his plan for constitutional change is unlikely to be an exit strategy.
план його конституційних змін навряд чи буде стратегією виходу.The only problem is that the clear purpose have no war, and no exit strategy for Saudi Arabia from it.
Проблема лише в тому, що ясної мети у війни немає, як немає і стратегії виходу Саудівської Аравії з неї.As you prepare your exit strategy, you will want to ask yourself the following questions.
Готуючись до стратегії виходу, вам потрібно буде задати собі наступні питання.is also an exit strategy.
є також стратегією виходу.I'm ready to discuss different options that would allow such an exit strategy- an exit to a peaceful future for Ukraine,
І готовий обговорювати різні варіанти, які забезпечать таку стратегію виходу, But no one has canceled the exit strategy in higher market segments,
Але стратегію виходу в більш високі сегменти ринку ніхто не відміняв,President George W. Bush was said to have no exit strategy to remove troops from Iraq, and critics worried about
Говорять, що президент Джордж Буш не має стратегії виходу для виведення військ з Іраку, і критики стурбовані кількістю солдатів коаліціїIf we want to change the exit strategy of the military crisis,
Якщо ми хочемо змінити стратегію виходу з військової кризи,At worst, an exit strategy will save face; at best, an exit strategy will deliver an objective worth more than the cost of continuing the execution of a previous plan considered"deemed to fail" by weight of the present situation.
У гіршому випадку стратегія виходу збереже обличчя; У кращому випадку, стратегія виходу забезпечить ціль, більшу, ніж вартість продовження виконання попереднього плану, який вважається"невдалим" у значній мірі поточної ситуації.Conservative lawmaker and prominent critic of May's EU exit strategy, Anna Soubry, warned on Sunday that the type
Консервативний депутат і видатний критик стратегії виходу ЄС у травні Ганн Субри заявили в неділю про те,Companies that can grow fast and have an exit strategy in place can get millions of dollars that can be used to network,
Компанії зі швидким зростанням, які вже мають стратегію виходу, можуть отримати до десятків мільйонів доларів, які можуть бути використані для інвестування,An exit strategy may operate as a means of implementing the termination of a policy
Стратегія виходу може діяти як засіб здійснення припинення політикиSimilarly, Gorny believes that taking outside capital to build a business can be shortsighted because it forces entrepreneurs to focus on their exit strategy rather than on business growth.
Також Горний вважає, що брати капітал ззовні, щоб побудувати бізнес, може бути короткочасним рішенням, тому що це заставляє підприємців зосереджувати увагу на стратегії виходу, а не на розвитку бізнесу.take measures to protect yourself, and set up an exit strategy, should fate move against you.
вжити заходів для захисту і опрацювати стратегію виходу, на випадок руху долі проти Вас.The crisis in Russian-Israeli relations that followed the downing of a Russian aircraft in September lacks an exit strategy, and has resulted in significantly higher tensions in the Syrian arena.
У кризи в російсько-ізраїльських відносинах, що настав після того, як у вересні був збитий російський військовий літак, відсутня стратегія виходу, і це істотно підвищує напруженість на сирійській арені.
