EXIT STRATEGY in Danish translation

• exitstrategi
• flugtstrategi
• exit-strategi
• flugtplan
• udgangsstrategi
• afskeds-strategi
• exitstrategien
• tilbagetrækningsstrategi

Examples of using Exit strategy in English and their translations into Danish

The drill's the exit strategy.
Boringen er flugtplanen.

I need you to handle the exit strategy. While that's in the works.
Mens vi klarer det, står I for exitstrategien.

It's a good thing, too, because I really didn't have an exit strategy.
Det var godt- jeg havde ingen tilbagetrækningsplan.

We need to respond to this situation, not only with an exit strategy, but with a medium-term strategy
Vi er nødt til at reagere på denne situation- ikke kun med en exitstrategi, men med en mellemsigtet strategi,

Create an Exit Strategy。 As the August days begin to get shorter,
Opret en exit-strategi. Som august dage begynder at blive kortere,

We have to prioritise an exit strategy that does not harm existing jobs
Vi skal prioritere en exitstrategi, der ikke skader den eksisterende beskæftigelse,

If not addressed by a clear and credible exit strategy, this could seriously risk undermining public confidence in the sustainability of public finances
Hvis denne udvikling ikke imødegås med en klar og troværdig exit-strategi, er der stor risiko for, at offentlighedens tillid til de offentlige finansers holdbarhed

If you want to plan an exit strategy or leave right now,
Hvis du lægger en udgangsstrategi eller går nu,

A key objective will be to get a clear message from the G20 on an exit strategy to support recovery- one where all major economies play their part.
En vigtig målsætning er at opnå et klart budskab fra G20 om en exitstrategi til støtte for genopretning, hvor alle de store økonomier skal spille en rolle.

All we got to do is keep our heads way down low An exit strategy. until we can move you.
En exitstrategi. Vi skal bare holde lav profil, indtil du kan flyttes.

Actual alignment of expectations, a constant focus on customer loyalty and a goal-oriented exit strategy is the way to strong customer relations
Effektiv forventningsstyring, et konstant fokus på kundeloyalitet og en målrettet exit-strategi er vejen til stærke kunderelationer

I can't respect a man desperate enough to swallow my exit strategy. If you're gonna keep.
Hvis du bliver ved… Jeg respekterer ikke en, der er desperat nok til at sluge min afskeds-strategi.

Guy comes out blasting like this he better have a well-thought-out exit strategy.
Hvis en fyr kommer stormende sådan her skal han sørge for at have en velgennemtænkt udgangsstrategi.

We have no exit strategy, only an entry strategy,
Vi har ikke nogen tilbagetrækningsstrategi, kun en indgangsstrategi,

Associated with this are the positive joint efforts to implement an exit strategy that is as comprehensive
I samme forbindelse har vi den positive fælles indsats for at gennemføre en exitstrategi, der er så omfattende

or if you have an exit strategy, you will gain advantage.
eller hvis du har en exit-strategi, vil du få fordel.

The dinosaurs, we need an exit strategy. If we don't want to end up like Five.
Fem. Medmindre vi vil lide samme skæbne som dinosaurerne, må vi lægge en exitstrategi.

we are preparing the exit strategy but we are not recommending that we start implementing the exit strategy now.
forbereder vi exitstrategien, men vi anbefaler ikke, at vi gennemfører exitstrategien nu.

I think that they have agreed that we should not implement the exit strategy before 2011.
de har angiveligt indgået aftale om, at vi først skal gennemføre exitstrategien i 2011.

Growth Pact need to form the essential basis for the deficit strategy and the exit strategy.
Maastrichtkriterierne og stabilitets- og vækstpagten skal udgøre grundlaget for underskudsstrategien og exitstrategien.