EXIT STRATEGY IN SPANISH TRANSLATION

• estrategia de salida
• estrategia de retirada
• salida estratégica
• estrategia de escape
• estrategia para salir
• estrategia de huida
• estrategia de finalización
• exit strategy

Examples of using Exit strategy in English and their translations into Spanish

I had found an exit strategy George couldn't say no to.
Había encontrado un plan de salida al que George no podía decirle no.

We will talk about the Middle East and maybe an idea of an exit strategy.
Hablemos de Medio Oriente y de una posible estrategia para La retirada.

In line with its exit strategy, on-site feeding was phased out in June 2007.
De conformidad con su estrategia de retirada, la distribución de alimentos in situ se eliminó gradualmente en junio de 2007.

he 'she's planning an exit strategy, planning for failure.
él… está planeando una salida estratégica, planeado por si fracasa.

I presented benchmarks towards the exit strategy of MINURCAT.
presenté los parámetros para la estrategia de retirada de la MINURCAT.

I need an exit strategy to be in DC by 4:30,
Necesito una estrategia de escape para estar en DC a las 4:30,

3.1.2. d;- Percentage of new projects with exit strategy.
3.1.2. d; Porcentaje de nuevos proyectos con una estrategia de retirada.

They started a new company called Exit Strategy Productions, specialising in music supervision and publishing.
Comenzaron una nueva compañía llamada Exit Strategy Productions, especializada en supervisión y publicación musical.

Guy comes out blasting like this he better have a well-thought-out exit strategy.
Un tipo que sale explotando de esta forma será mejor que tenga una estrategia de escape bien pensada.

Accordingly, each peacekeeping mission should have a clear time frame and exit strategy.
Por consiguiente, cada misión de mantenimiento de la paz debe tener un plazo fijo claro y una estrategia de retirada.

The solid implementation of an exit strategy for the project ensured that all twenty community development centres continue to function after the operational closure of the project.
La eficaz aplicación de una estrategia de finalización del proyecto permitió que los 20 centros de desarrollo comunitario siguieran funcionando después de que concluyeran las actividades del proyecto.

We work with a range of clients on exit strategy, valuation and strategic acquisition,
Trabajamos con una variedad de clientes en estrategias de salida, valorización y adquisiciones estratégicas,

Exit strategy action plans formulated by 58 most critical civilian advisers in consultation with the Timor-Leste Government and other State institutions.
Planes de acción sobre una estrategia de salida formulada por los 58 asesores civiles de más crítica importancia en consulta con el Gobierno de Timor-Leste y otras instituciones del Estado.

Endorses the benchmarks presented in paragraph 70 of the report of the Secretary-General towards the exit strategy of MINURCAT, and stresses in particular the following.
Aprueba los parámetros para la estrategia de salida de la MINURCAT indicados en el párrafo 70 del informe del Secretario General, y destaca en particular los siguientes.

All programmes should have an exit strategy and donors cannot be expected to support programmes indefinitely.
Todos los programas deben contar con una estrategia de salida, y no puede esperarse que los donantes apoyen los programas indefinidamente.

Grant-related investments should have an exit strategy in case investment is profitable.
Las inversiones relacionadas con subvenciones deberían contar con una estrategia de salida en caso de que la inversión resulte rentable.

prepare an exit strategy, and know you could be in for an ugly surprise.
preparar una estrategia para tu salida, y tener presente que podrías encontrarte con una fea sorpresa.

Critical also in the design phase is to develop an exit strategy for each intervention to ensure sustainability.
Otro aspecto fundamental de la fase de diseño es la formulación de una estrategia de salida para cada intervención a fin de garantizar la sostenibilidad.

Such a transition requires a UNDP exit strategy that emphasizes the furthering of this collaborative relationship,
Esta transición requiere la existencia de una estrategia de salida para el PNUD que fomente este vínculo de colaboración

strategies from CTP but as part of a poverty exit strategy for the target population.
estrategias de egreso de los PTC sino como parte de una estrategia de egreso de la pobreza para la población objetiva.