Приклади вживання Можливість виявити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
в свою чергу збільшує можливість виявити захворювання на ранніх стадіях.
increases the ability to detect the disease at an early stage.Тільки всебічне дослідження дасть можливість виявити всі особливості місцевості, визначити переваги і недоліки.
Only a comprehensive study will provide an opportunity to identify all of the terrain що дає можливість виявити бар'єри, що перешкоджають успішному розвитку сайтів наших клієнтів.
which makes it possible to identify barriers that impede the successful development of our clients' websites.що дає можливість виявити будь-яку пухлину при відсутності виражених проявів.
which makes it possible to detect any tumor in the absence of pronounced manifestations.Мамографія і клінічний метод діагностики раку разом дають позитивний результат і можливість виявити рак ще на ранньому етапі розвитку.
Mammography and clinical cancer diagnostics method together give a positive result and the ability to detect cancer at an early stage of development.дає можливість виявити пухлини плечового пояса,
makes it possible to identify tumors shoulder belt,у лікаря є можливість виявити причину і почати правильне лікування.
the doctor has the opportunity to identify the cause and begin the correct treatment.дають можливість виявити і активізувати потенціал для розвитку!
make it possible to identify and enhance potential for development!Але досвід експлуатації даного авто дав можливість виявити слабкі місця цієї моделі.
But the experience of operation of the car made it possible to identify the weaknesses of this model.Ми пропонуємо можливість виявити маркетинг, щоб створити цільовий бізнес, що приводить до маркетингової кампанії.
We offer can be discovered by marketing to generate targeted business leads to a marketing campaign.Можливість виявити специфічні відмінності в геномі є лише крихітною частиною розуміння того, як ці генетичні варіанти дійсно працюють, щоб виробити риси, які ми бачимо.
Being able to locate specific differences in the genome УЗД в гінекології дає можливість виявити гінекологічні хвороби навіть на ранніх стадіях,
Ultrasound investigation in gynecology gives opportunity to detect gynecological diseases even on early stages,Для этой цели используются специальные приборы для проверки геометрии Nissan, це дає можливість виявити зазори в багажнику,
For this purpose, special devices for checking the geometry of Nissan, this makes it possible to detect gaps in the trunk,є можливість виявити інші таблиці та інформацію.
there is a chance to discover other connections and information from the tables.перша в історії зіркових спостережень можливість виявити хімічні сліди життя за межами Сонячної системи.
first ever star observations the ability to detect chemical traces of life outside our Solar system.Розроблені нами ультразвукові критерії діагностики дали можливість виявити стенози клубових артерій від 20 до 75%
Ultrasound diagnostic criteria defined by us gave an opportunity to reveal iliac artery stenosis 20- 75%просто перевірка приміщень на виявлення підслуховуючих пристроїв припускає можливість виявити прослушки мобільних телефонів,
simply check the premises Це завдання забезпечило можливість виявити, яке ми маємо відношення один до одного,
This task has provided an opportunity to discover how we relate що дало можливість виявити реальні та потенційні проблеми цілеспрямованого розвитку
which gave a possibility to reveal real and potential problems of purposeful developmentМожливість виявити специфічні відмінності в геномі є лише крихітною частиною розуміння того, як ці генетичні варіанти дійсно працюють,
The ability to find specific differences in 
