МОЖЕ ВИЯВИТИ - переклад на Англійською

• can detect
• can reveal
• may find
• can identify
• may reveal
• can find
• can discover
• might detect
• can show
• may discover
• may spot
• can spot
• may show

Приклади вживання Може виявити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рентген може виявити проблеми з хребцями,
X-rays can reveal vertebral problems,

Комплексне обстеження очей може виявити ранній початок стану здоров'я очей, яке може не мати явних симптомів.
A comprehensive eye exam can identify early onset of eye-health conditions that may not have apparent symptoms.

Ваш очей-лікар може виявити індикатори, перш
Your eye doctor may find indicators before you have any symptoms,

Стрес: пари, які проходять лікування безпліддя може виявити біднішими результатів, коли його можуть психологічного стресу.
Stress: couples undergoing infertility treatment may reveal poorer results when being subject to psychological stress.

Це може виявити діяльність зловмисників, перш ніж вони завдадуть значних фінансових збитків
This can identify the activity of the attackers before they cause significant financial damage

Ваш очей-лікар може виявити індикатори, перш
Your eye doctor may find indicators before you have any symptoms,

Спектр гравітаційних хвиль може виявити«темний» Всесвіт,
The gravitational wave spectrum can reveal the"dark" universe,

Не кожен чоловік може виявити у себе дану патологію, тому після операції необхідно пройти ультразвукове обстеження, щоб переконатися у відсутності ускладнень.
Not every man can find this pathology, so after the operation it is necessary to undergo an ultrasound examination to make sure there are no complications.

Добре prenconceptional скринінг здоров'я може виявити будь-які потенційні проблеми, і ви можете звернутися до тих,
Good prenconceptional health screening can identify any potential issues

ця зв'язок може виявити інший спосіб, що тіамін може поліпшити здоров'я людей з діабетом.
this link may reveal another way thiamine can improve the health of those with diabetes.

Користувач, що запустив ноутбук поблизу від точки доступу, може виявити, що комп'ютер вже увійшов до мережі без якої-небудь видимої індикації.
A user who happens to start up a laptop in the vicinity of an access point may find the computer has joined the network without any visible indication.

Тільки час може виявити, чи певна гонитва рухається швидкоплинною новизною,
Only time can reveal whether a certain pursuit is driven by fleeting novelty,

битв гравець може виявити бойові трофеї- особливі предмети, що допомагають військам.
battles the player can discover battle trophies- special items to help the troops.

Чи знаєте ви, що шкідник городів, кріт може виявити, зловити і з'їсти свою їжу до того, як людське око побачить її.
Star-nosed moles can find, catch, and eat food faster than the human eye can see.

Справді, деякі дівчата, ручка на їх акне може виявити, що він вийде через кілька днів, перш ніж вони їх періодів.
In fact, some girls who have a handle on their acne may find that it comes out a few days before they get their periods.

Збір анамнезу- в процесі опитування фахівець може виявити причини, що призвели до розвитку патології;
History taking- during the interview, a specialist can identify the reasons that led to the development of pathology;

Наука ярмарок проекту може виявити, що майже кожен може написати про майже нічого досить легко.
A science fair project may reveal that almost anyone can write about almost anything quite easily.

Тільки докладний аналіз конкурентів може виявити моменти, на які варто зробити максимальний акцент.
Only a detailed analysis of competitors can reveal the moments on which it is necessary to make the maximum accent.

Google може виявити і заблокувати ваш сайт, якщо ви не вирішите цю проблему якомога раніше.
Google might detect and blacklist your site if you don't resolve that issue as early as possible.

хірург може виявити індивідуальні особливості будови носа
the doctor can find individual features of nasal structure