МОЖЛИВІСТЬ СКАЗАТИ - переклад на Англійською

• opportunity to say
• chance to say
• possibility to say
• to be able to say
• option to say
• is a way of saying

Приклади вживання Можливість сказати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, якщо суспільство рухається до більш демократичного всеохоплюючого суспільства, то ми маємо можливість сказати: чому б і ні?
For example, if society is moving towards a more democratic all-inclusive society we then have an opportunity to say: why not?

поділяться публікацією, оскільки це дає їм можливість сказати те, що вони хотіли б сказати..
share the post because it gives them the opportunity to say the thing they wished they could say..

Я із задоволенням слідкував за змаганнями і мав можливість сказати кілька слів на спортивному телеканалі.
I enjoyed following the competition and I was also given the opportunity to say a few words on Sport TV.

знак уваги і можливість сказати:«Ти мені дуже подобаєшся!».
the token and the opportunity to say:'I really like You!'.

У першу чергу це можливість сказати щось один раз так, щоб це почули багато.
First of all, it is an opportunity to say something once that can be heard by many.

шикарний букет- це можливість сказати.
because a beautiful bouquet is an opportunity to say.

Цей подарунок для мене особливий, тому що це можливість сказати подяку установі, що зробило можливим успіх, який я отримав у своїй юридичній сказав він.">
This gift is special for me because it is an opportunity to say thank you to an institution that made possible the success I have enjoyed in my legal said..">

ми повинні вибити з рук наших ворогів можливість сказати, що їх умови інші, і тому нема чого вступати з нами в переговори.
we must not give our enemies an opportunity to say that their conditions are different from ours and that therefore it is useless to start negotiations with us.

Ми хочемо мати можливість сказати так або ні з точки зору безпеки
We want to have the possibility to say yes or no from a perspective of security to veto such projects on the grounds of environmental concerns.">

ми хотіли б цю можливість сказати спасибі за довіру до нашого досвіду всі ці роки
we would like this opportunity to say thank you for trusting our expertise all these years

Дякую вам, дорогі UTICamp-2019, за ідеальну організацію заходу, за можливість сказати, що хотілося, обмінятися думками,
Dear UTICamp-2019, thank you organising the event so perfectly and for the opportunity to say what I wanted to say,

Вона також додала, що це можливість сказати, що“агресор, де би він не був, в Північній Кореї
According to the president, this will be an opportunity to say that"the aggressor-- no matter where it is,

або надамо Вам можливість сказати«ні».
or provide you with an opportunity to say no.

або надати можливість сказати ні.
or provide you with an opportunity to say no.

або надамо Вам можливість сказати«ні».
or provide you with a chance to say no.

її здатність бути більше, ніж одягом, можливість сказати, нагадати про важливі речі, які стосуються всіх у буденному житті.
its ability to be more than just clothing, the ability to say, remind you of important things that affect everyone in everyday life.

або надамо Вам можливість сказати«ні».
or provide you with an opportunity to say no.

Ми хочемо мати можливість сказати так чи ні з огляду на безпеку
We want to have the possibility to say yes or no from a perspective of security

Ми хочемо мати можливість сказати так чи ні з огляду на безпеку
We want to have the possibility to say yes or no from a perspective of security

Здається, основна мета Обами- залишаючи свій пост, отримати можливість сказати, що саме він скоротив втручання Америки в Іраку
Obama's primary goal seems to be to get out of office being able to say that he had shrunk America's involvement in Iraq