МОЖЛИВІСТЬ СПРОБУВАТИ - переклад на Англійською

• opportunity to try
• chance to try
• opportunity to taste
• chance to taste
• option to try
• opportunity to sample
• it possible to try
• chance to sample

Приклади вживання Можливість спробувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Давати можливість спробувати себе в різних видах роботи.
Take the chance to try out different types of work.

Професійна фотосесія- це можливість спробувати себе як модель.
Professional photo session is an opportunity to try yourself as a model.

Можливість спробувати нові страви.
A chance to try new flavors.

Давати можливість спробувати себе в різних видах роботи.
A chance to try out many different types of work.

Волонтерство пропонує вам можливість спробувати нову кар'єру без довгострокового зобов'язання.
Volunteering offers you the chance to try out a new career without making a long term commitment.

Гарна новина- нині принаймні є можливість спробувати відстояти свої інтереси.
The good news is that now at least we have an opportunity try to defend business interests.

Давайте дамо їм можливість спробувати.
Let's give them a chance to try.

Просто дайте їм можливість спробувати.
Let's give them a chance to try.

Але тепер у деяких є можливість спробувати оригінал.
This is a chance to try the original.

Ми даємо своїм дітям можливість спробувати все.
It gives our children the chance to try things.

Державний департамент США надає можливість спробувати удачу тим людям, які можуть бути потенційно корисні на території Америки як фахівці в своїх сферах.
The US Department of State provides an opportunity to try their luck to those people who may be potentially useful in America as specialists in their fields.

Протягом двох днів на Різдвяному пивному фестивалі у вас є можливість спробувати більше, ніж бельгійські зимові
During the two days Christmas beer festival you have the chance to try more than 150 Belgian Winter

Як правило, їм надають можливість спробувати себе в груповій кураторській виставці
As a rule, they are given the opportunity to try themselves in a group curatorial exhibition

У Вірменії у вас з'явиться можливість спробувати різноманітні сорти сиру,
In Armenia, you will have the opportunity to taste a variety of cheeses,

Кріс сказав, що останній промовець має можливість спробувати підсумувати усе, що він почув
Chris said that the last speaker had a chance to try to integrate what he heard,

Ігри онлайн гонки дають можливість спробувати себе в управлінні вертольотом
Racing games online provide the opportunity to try to manage helicopter

У рамках візиту в місцевій фермі буде мати можливість спробувати сир Гаргано козячим сиром,
During the visit at the local farm will have the opportunity to taste the cheese goat cheese Gargano,

Для ентузіастів ігрових столів у вас є можливість спробувати свої сили в іграх, таких як блекджек і рулетка.
For table gaming enthusiasts, you have a chance to try your hand on games like Blackjack and Roulette.

В рамках якого у мешканок Латвії була можливість спробувати змінити себе з допомогою стилістів,
In the framework of which the inhabitants of Latvia had the opportunity to try to change ourselves with the help of stylists,

Не пропустіть на можливість спробувати страви регіону- можливо"ип букет де Fleurs де кабачки", ніжні кабачків квіти в світлі і ароматним тестом.
Don't pass up on the chance to taste the region's specialties- maybe“un bouquet de fleurs de courgettes”, delicate courgette flowers in a light and fragrant batter.