ВИРІШИВ СПРОБУВАТИ - переклад на Англійською

• decided to try
• decided to attempt
• i wanted to try
• was determined to try

Приклади вживання Вирішив спробувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Минуло кілька років, перш ніж він вирішив спробувати знову.
A few years passed before I decided to try it again.

Але все ж таки вирішив спробувати.
I decided to attempt nonetheless.

Мене в принципі все влаштовувало, але вирішив спробувати щось нове.
I should have stopped but I decided to try something new.

Але все ж таки вирішив спробувати.
But yet I decided to try.

Але тієї ж ночі вирішив спробувати ще раз.
That evening I decided to try once more.

В останній день, 25 березня, вирішив спробувати ще раз.
Saturday morning, we decided to try again.

Проте цього року вирішив спробувати.
This year I have decided to try.

Багато його друзів робили так і він також вирішив спробувати.
Her friends were doing it and she wanted to try too.

Проте цього року вирішив спробувати.
This year, I decided to try.

Але я вирішив спробувати.
But I chose to try.

Трохи пізніше він вирішив спробувати випускати спеціальні крісла для перевезення дітей в машині,
A little later, he decided to try to produce special seats for transporting children in a car,

Так що я вирішив спробувати Вікіпедії, Як я відчував,
So I decided to try wikipedia as, I felt,

Я займався тенісом, але останнім часом вирішив спробувати щось інше.
I have been playing tennis for a long time now, but I wanted to try something totally different.

Він вирішив спробувати знайти компроміс між ними,
He decided to try to find a compromise between them,

Незабаром після приїзду Браун вирішив спробувати щастя в казино,
Soon after his arrival, Brown decided to try his luck at the casino,

Морганьї тоді вирішив спробувати та провести свою гонку до того, як Корр'єре делла Сера проведе свою,
Morgagni then decided to try and hold their race before Corriere della Sera could hold theirs,

Я ніколи не був прихильником таких речей, але просто вирішив спробувати це, тому що я був відчайдушним
I have never been a fan of things like this but just decided to try because I was desperate

Тому, простіше кажучи, я вирішив спробувати власні сили у тій галузі, у якій мав досить великі знання.
Therefore, simply speaking, I decided to try my own powers at the sphere at which I had enough knowledge.

програміст вирішив спробувати удачу в розіграші Грін Карт.
the programmer decided to try his luck in the Green Card drawing.

і в 11 років він вирішив спробувати себе в біржових спекуляціях.
at age 11 he decided to try his hand at stock speculation.