Приклади вживання Вирішив створити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Якщо громадянин України вирішив створити сім'ю з іноземцем,
Тоді NSF вирішив створити власну мережу на основі IP-технології мережі ARPAnet.
Року Смарт-Холдинг вирішив створити логістичний хаб у форматі індустріального парку з акцентом на вантажоперевалювання продукції аграрного сектору та металоконструкцій.
In 2016, Smart-Holding decided to set up a logistics hub in the format of an industrial park with a focus on transhipment of agricultural sector's cargoes and metal structures.У 2003 році я вирішив створити низку робіт поза моїми звичними фільмами,
Сенатор Вісконсіна вирішив створити«День Землі» після того, як став свідком шкоди, заподіяної в 1969 році масовим розливом нафти в Санта-Барбарі, штат Каліфорнія.
The Wisconsin Senator decided to create an"Earth Day" after witnessing the damage caused in 1969 by a massive oil spill in Santa Barbara, California.Гордон Лоу вирішив створити більш сильну центральну організацію для дівчат-скауток, написавши нову конституцію, яка утворила виконавчий комітет
Gordon Low decided to build a stronger central organization for the Girl Scouts by writing a new constitution that formed an executive committeeв 1782 році імператор Йосип II вирішив створити школу для ветеринарної медицини в місті Пешт(нині частина Будапешта).
in 1782 Emperor Joseph II decided to establish a school for veterinary medicine in the city Pest(now part of Budapest).уряд Індії вирішив створити два елітних управлінських інститута,
the Indian government decided to set up two elite management institutes,Дорогі читачі, на сторіночці«Про сайт» ви можете прочитати про ті цілі, які керували мною, коли я вирішив створити цей сайт.
Dear readers, on the page"About the site" you can read about the goals that guided me when I decided to create this site.був так вражений ним, що пізніше вирішив створити що-небудь подібне.
he was so exited with it that later he decided to make something similar.енергію на приготування їжі та її поглинання, вирішив створити коктейль, який містить всі поживні речовини.
energy for cooking and its absorption, decided to create a cocktail that contains all the nutrients….тому він вирішив створити власну машину.
і тому я вирішив створити такий додаток.
so I decided to make the app.Леонід вирішив створити у Сімферополі Український культурний центр.
Leonid decided to set up a Ukrainian Cultural Centre in Simferopol.Одного разу Уолт Дісней відвідав“Тіволі” і був так вражений ним, що пізніше вирішив створити що-небудь подібне.
Once Walt Disney visited“Tivoli” and was so impressed with it, that later he decided to create something like that.Протягом цієї зими Лінней почав сумніватися у системі класифікації Турнефора та вирішив створити свою власну.
During these years, Linnaeus began По мірі того, як його проекти прогресували, він вирішив створити партнерство з виробництва своїх автомобілів.
Перечитавши щоденники дідуся Стефан Гертманс, один з найпопулярніших сучасних бельгійський письменників, вирішив створити книгу.
Upon reading his uncle's diary, Stefan Hertmans- one of Belgium's most popular writers of today- decided to make a book out of it.Тепер, будучи батьком, я вирішив створити щось, що допомагало б моїй доньці і іншим дітям освоїти фінансову дисципліну».
Now as a father, I wanted to build something with financial discipline that would help[my daughter].”.тому я вирішив створити заCinemagraph від спалаху камери.
so I decided to create a Cinemagraph from camera flashes.
