МОЖНА ДОБРАТИСЯ - переклад на Англійською

• can be reached
• you can get
• are reachable

Приклади вживання Можна добратися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, до Ліверпуля можна добратися, зробивши пересадку в Манчестері на станціях Пікаділлі(Manchester Piccadilly)
It is possible to reach Liverpool by changing at Manchester Piccadilly

До центру столиці можна добратися менше, ніж за годину як громадським транспортом, так і власним авто.
You can reach the city centre within a short space of time by public transport and also by car.

До центру столиці можна добратися менше, ніж за годину як громадським транспортом, так і власним авто.
One can reach here from the centre of the city in less than half hour either by public transport or in a car.

З Дрездена сюди можна добратися на машині за годину
From Dresden, you can get there by car in an hour

Також Львів для багатьох стає транзитним містом, через яке можна добратися за кордон.
For many, Lviv is also becoming a transit city through which one can get abroad.

з'єднував палац з вулиці, і тепер можна добратися тільки на спеціальній екскурсії.
is now only accessible on special tours.

Хоч до неї можна добратися лише по одній дорозі, яка здасться справжнім випробуванням,
Though to it and can be reached by only one road,

На Драгобрат можна добратися на позашляховику або на«місцевому таксі»(Нива,
To Drahobrat you can get if you have off-road car

До Гокарна можна добратися на автобусах і таксі від Кумта(36 км),
By Road: Gokarna can be reached by buses and maxicabs from Kumta(30 km),

На пляж можна добратися і на маршрутному таксі,
On the beach can be reached by shuttle bus,

який розташований прямо в гавані, Базиліка6-го століття, і святилище Богородиці Монталлегро, до якої можна добратися по канатній дорозі.
and the sanctuary of Our Lady of Montallegro which can be reached by cable car.

виході з парку є велика зона для пікніка з різними продуктовими прилавками, до яких можна добратися на поромі через головне озеро.
exit of the park, there is a large picnic area with various food stands which can be reached via ferry across the main lake.

до найближчих станцій метро«Берестейська»,«Вокзальна» і«Політехнічний інститут» можна добратися за 10-15 хвилин громадським транспортом.
while the nearest substations“Beresteiska“,“Vokzalna” and“Politechnichnyi Institute” can be reached in 10-15 minutes by public transport.

Монтероссо- мис Меско- Леванто: до мису можна добратися по стежці 10, її довжина: 2. 2 км,
Monterosso- cape Mesco- Levanto: you can reach the cape using the trail 10,

З Колчестера досюда можна добратися по трасі B1025(близько 9 миль), до речі,
The island can be reached by car along the B1025 from Colchester(approx 9 miles)

км від центру міста, куди можна добратися на автобусі(34 і 51)
that is some 2km away from the city centre, and can be reached by urban buses 34

З Гукливого до Подобовця та Пилипця можна добратись автобусами або маршрутками.
Podobovets and Pylypets can be reached from Huklyvyi by bus.

Зі Львова туди можна добратись автомобілем всього за дві години.
The rocks are located in 2 hours of drive from Lviv and could be reached by car.

Відповідно, на власному авто чи на громадському транспорті від ЖК до майдану Незалежності можна добратись за 5-10 хвилин.
Correspondingly, either using your own car or public transport the Independence Square can be reached in 5-10 minutes.

До Болгарії також можна добратися морем.
Cuba also can be reached by sea.