COULD BE REACHED - переклад на Українською

• може бути досягнута
• можна було досягти
• зможуть досягнути
• можна було дістатися
• не вдасться досягти
• може бути досягнуто

Приклади вживання Could be reached Англійська мовою та їх переклад на Українською

Esper said he was hopeful that an agreement could be reached with Ankara.
Еспер заявив, що сподівається, що з Анкарою можна досягти домовленості.

before the IMF mission began work, admitted that, based on its results, a recommendation on the opening of a new program could be reached.
початку роботи місії допускали, що вже за її підсумками можна досягти рекомендації про відкриття нової програми.

the main focus of attention was drawn to priorities that could be reached in relations with different geographical directions.
і в попередньому, основна увага зосереджувалась на пріоритетах, які могли бути досягнуті у відносинах за різними географічними спрямуваннями.

of normal economic development, this level could be reached as early as 2024.
у випадку нормального економічного розвитку цей рівень буде можливість досягнути вже в 2024 році.

Many of them are still unhappy with her Brexit strategy despite EU negotiator Michel Barnier suggesting a deal could be reached by the start of November.
Багато з них зберігають невдоволення планом прем'єра по Brexit, незважаючи на те, що парламентер від ЄС Мішель Барньє заявив, що угода можуть укласти до початку листопада.

However, the agreement could be reached only with the inclusion of exemptions
Проте домовленість може бути досягнута лише за умови включення пільг

Agreement could be reached on the gas issues without all the outstanding political matters between Russia
Угода по газу могла б бути досягнутою без вирішення всіх відомих політичних питань між Росією

agreements between Kiev and militia in southeastern Ukraine could be reached and secured at the coming meeting of the so-called contact group on September 5.
представниками південно-сходу України могли б бути досягнуті та закріплені під час запланованої зустрічі контактної групи 5 вересня поточного року.

that the hospital administration did not know how he could be reached.
вересня 2008 року та що адміністрації лікарні невідомо, як з ним можна зв'язатися.

cases had been accumulated, then certainty could be reached.
що після того, як було накопичено 500 випадків, можна було б досягти певної достовірності.

of Thana in 1882, these islands could be reached during low tides by walking across the tidal inlets in between,
в 1882 році до цих островів можна було дістатися під час відпливу, пройшовшись між припливними бухти між ними,

for example, could be reached within twenty minutes, Chemnitz within eleven minutes,
до Дрездена можна долетіти за двадцять хвилин, до Хемніца- за одинадцять хвилин,

But not always it can be reached by trainings and a diet.
Але далеко не завжди цього можна досягти шляхом тренувань і дієти.

This screen can be reached from picture.
Цей екран може бути досягнуто в picture.

And professionalism can be reached only through it.
А професіоналізм можна досягти тільки через нього.

And professionalism can be reached only through it.
І професіоналізм може бути досягнутий тільки через нього.

Salvation can be reached only through rigorous and disciplined devotion to God.
Спасіння можна досягти тільки строгим та дисциплінованим служінням.

the overall level that can be reached.
загальний рівень, якого може бути досягнуто.

This indicator can be reached in the nearest future.
І цей показник може бути досягнутий у найближчому майбутньому.

Most of the religions teach that God can be reached only by suffering and pain.
Більшість релігій вчить, що Бога можна досягти тільки через біль і страждання.