МОЖНА ЗАПРОГРАМУВАТИ - переклад на Англійською

• you can program
• can be programmed
• it is possible to program
• you could program

Приклади вживання Можна запрограмувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуже простих роботів, які можна запрограмувати для демонстрації колективного розуму.
So very simple robots, but they could be programmed to exhibit collective intelligence,

Модуль має 8 входів, які можна запрограмувати як цифрові(NO, NC) або аналогові.
The device has 8 inputs, which can be set as digital(NO, NC) or analog.

І я вирішив дослідити, як можна запрограмувати бактерію знаходити
And I decided to explore how we can program bacteria to detect

Їх же можна запрограмувати на випуск спеціальної сигнальної молекули при виявленні ракової клітини.
Or they can be designed to release a special signaling molecule when a cancer cell is detected.

При пересуванні особливо складною місцевістю систему All-Terrain Progress Control(ATPC) можна запрограмувати таким чином, щоб вона самостійно підтримувала обрану водієм швидкість пересування.
When tackling particularly challenging terrain, All-Terrain Progress Control(ATPC) can be programed to maintain a suitable crawl speed as chosen by the driver.

також порядок їх роботи можна запрограмувати в досить складних алгоритмах з багатокритеріальними умовами,
how their work can be programmed in a rather complex algorithms with multi-criteria conditions,

існує випадкова ймовірність того, що пілот може навчитися новим навичкам з однієї з їх частин ванзера, яку можна запрограмувати в бойовий комп'ютер ванзера.
there is a random chance that a pilot may learn a new skill from one of their wanzer parts, which can be programmed into the wanzer's battle computer.

Нарешті з якщо можна запрограмувати частина що якщо результат є більшою,
Finally with if you could program the part that if the result is greater than N,

синтезаторах мови та будь-якому іншому пристрої, який можна запрограмувати для їх обробки.
any other device which can be programmed to process them.

Як машину STARAN так і ICL DAP можна запрограмувати на виконання функцій машини III, але оскільки вони не мають
Both the ICL DAP and STARAN may be programmed to provide the facilities of machine III,

які будують автономні літаки чи літальні апарати, які можна запрограмувати на автопілот, без джойстика чи чогось іншого, що визначало б його шлях.
or vehicles-- something that you could program to fly on its own, without a stick or anything, to figure out what path it's going.

приводиться в дію стисканням пристрою, який можна запрограмувати для керування дзвінками,
actuated by squeezing the unit, which can be programmed to control calls,

Розум, який можна запрограмувати.
Minds can be programmed.

Що людську свідомість можна запрограмувати.
You are living proof that a human mind can be programmed.

Її не можна запрограмувати або контролювати.
It cannot be programmed/ controlled.

Її не можна запрограмувати або контролювати.
It cannot be programmed or controlled.

Її не можна запрограмувати або контролювати.
It can't be planned and controlled.

Її не можна запрограмувати чи управляти нею.
It cannot be programmed or controlled.

Іммігрантів не можна запрограмувати, як роботів.
Immigrants cannot be programmed as robots can..

Іммігрантів не можна запрограмувати, як роботів.
Humans cannot be programmed like a robot.