МОЖНА ОРГАНІЗУВАТИ - переклад на Англійською

• you can organize
• can be arranged
• it is possible to organize
• it is possible to arrange
• could be arranged

Приклади вживання Можна організувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потік рідини регулюється наконечником-форсункою, завдяки якому можна організувати мелкодисперсное розпорошення
Fluid flow is controlled by tip-nozzle, through which you can organize a finely dispersed spray

За допомогою обміну даними можна організувати спільну роботу територіально віддалених підрозділів вашої фірми(вивантажувати продажі з магазину в офіс).
With the help of data exchange it is possible to organize the joint work of territorially remote units of your company(to unload sales from the store to the office).

При потребі в вітальні можна організувати за додаткову плату( 50 грн. з особи за добу)
If necessary, in the living room can be arranged for an additional fee(50 UAH. Per day)

У цій зоні можна організувати невеликий барний столик з шухлядками
In this area, you can organize a small bar table with drawers

Занурення можна організувати собі вдома, відмовившись від книг українською
Immersion it is possible to organize to itself houses, having refused books in Ukrainian

А можна організувати кутову гардеробну в одному з кутів кімнати таким чином,
A dressing can be arranged in one of the room's corners so that the headboard rested

Поряд можна організувати басейн, басейн в ландшафтному дизайні прекрасна річ,
Nearby you can organize pool, in a landscape design great thing,

На базі контролера NC- M можна організувати систему контролю доступу та обліку робочого часу для одних дверей,
On the basis of NC- M controller, it is possible to organize a system of access control and working time recording for one door

Якісний звук на яхті або катері можна організувати з допомогою спеціально підготовленої морської магнітоли
Quality sound on a yacht or boat can be arranged with a specially prepared marine radio

Тут можна організувати весільну церемонію
Here you can organize a wedding ceremony

З її допомогою можна організувати виробництво свіжих
With its help it is possible to organize production of fresh

Зростаючу ефективність показують морські перевезення, які можна організувати, якщо відправник і одержувач знаходяться в південних регіонах Росії та України.
Increasing efficiency is shown by overseas transportation, which can be arranged if the consignor and the consignee are in the southern regions of Russia and Ukraine.

При наявності площі і засобів можна організувати щось схоже і в себе вдома,
In the presence of space and facilities, you can organize something similar and at home,

Потім можна організувати розсилку і холодні дзвінки,
Then it is possible to organize dispatch and cold calls,

Так само як і в iostream зчитування можна організувати оператором>>, який вказує в яку змінну буде вироблено зчитування.
As well as in iostream Reading can be arranged by the operator>>, that indicates in which variable will be made to read.

Також складно уявити, як можна організувати приземлення, роботу, життя на чужій планеті
It is also difficult to imagine how you can organize a touchdown, work,

Ніколи не міг собі уявити, що ці індустріальні звуки можна організувати так, щоб вони здавались прекрасними.
Never had I known that these mechanical noises could be arranged to sound so beautiful.

Адже насправді можна організувати своїй дитині навчання за кордоном завжди,
After all actually it is possible to organize to the child training abroad always,

За додаткову плату можна організувати перевезення з порту прибуття до місця призначення.
At an additional cost, onward transport from the port of arrival to your destination can be arranged.

Тут можна організувати багаття, а за бажанням- ягня,
Here you can organize a fire, and at will- a lamb,