МОЖНА ПОЛІПШИТИ - переклад на Англійською

• can be improved
• it is possible to improve
• may be improved
• could be improved

Приклади вживання Можна поліпшити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уміння пристосовуватися можна поліпшити, розширити, спілкуючись з людьми з різних соціальних груп,
The ability to adapt can be improved, expanded, communicating with people from different social groups,

Особливо відрадно, що можна поліпшити здатність письмово, хоча кілька років пройшло
It was particularly encouraging to find that it is possible to improve writing ability

Ми знаємо, як його можна поліпшити»,- заявив лідер сенатської меншості Гаррі Рід раніше в цьому місяці.
We know it could be improved,” said Senate Minority Leader Harry Reid of Nevada earlier this month.

Важкий, глинистий грунт можна поліпшити, якщо додати в яму суміш торфу,
Heavy, clay soil can be improved, if you add to the hole a mixture of peat,

Далі розглянемо декілька прикладів, які продемонструють, яким чином можна поліпшити діяльність пам'яті в повсякденному житті за допомогою декількох простих стратегій.
Further we will consider some examples which will show how it is possible to improve memory activity in a daily life by means of several simple strategy.

де її можна поліпшити.
to discover where it could be improved.

Є кілька варіантів, з допомогою безконтактного маркетингу можна поліпшити роздрібні маркетингові ідеї,
There are several options through proximity marketing can be improved retail marketing ideas,

дизайнерськими роботами можна поліпшити користувальницький досвід для учасників опитування.
design work, it is possible to improve the user-experience for survey participants.

постійна допомога всієї команди змушували мене замислюватися над багатьма речами і над тим, як їх можна поліпшити.
constant help from all the team made me think about many things and how they could be improved.

Заходи повинні досліджувати, як можна поліпшити спільне створення і володіння результатами проекту і кількісно/ кваліфіковано прискорити впровадження результатів проекту на практиці.
Activities should investigate how co-creation and co-ownership of project results can be improved and quantified/qualified in order to speed up the use of project results in practice.

параметром радіусу, можна поліпшити оцінку відстані до галактики ще більше.
radius parameter, it is possible to improve the estimate of the galaxy's distance even more.

що можна поліпшити, ви поділилися з ним вдумливою відповіддю?
CEO asked you what could be improved, did you share a thoughtful answer?

Так були зроблені перші кроки в розвитку розуміння того що насправді ми їмо і як це можна поліпшити.
So it is considered as the first step in the development of understanding of what we actually eat and how it can be improved.

використовувати у Вашій грунті, але грунт не зовсім ідеальним, можна поліпшити грунт для належних умовах.
the soil is not quite ideal, it is possible to improve the soil to proper conditions.

Допомога пілотам- ще одна важлива функція, яку можна поліпшити за допомогою штучного інтелекту.
Assisting pilots is another important feature, which could be improved with the help of AI..

Періодично я аналізую звіти, які допомагають обміркувати зроблену роботу за період і вирішити, що можна поліпшити.
From time to time, I analyze reports that help to consider the work done during the period and decide what can be improved.

досі впевнені, що якість можна поліпшити за допомогою суворого контролю[42].
most manufacturers still believe that quality can be improved by strict inspection.

але, на щастя, його можна поліпшити.
but fortunately it can be improved.

При використанні спеціалізованих кормів можна поліпшити забарвлення рибок(жовті,
When using specialized feeds you can improve the color of the fish(yellow,

Як можна поліпшити це місце і зробити його більш комфортним для продуктивної роботи?
How can you improve this place and make it more comfortable for productive work?