МОЖНА ПОПРОСИТИ - переклад на Англійською

• you can ask
• may be asked
• you could ask
• possible to ask

Приклади вживання Можна попросити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Способів контролювати няню безліч- можна повертатися додому в різний час, а можна попросити сусідів заглядати кілька разів на тиждень.
There are many ways to control a nanny-you can go home at different times, or you can ask your neighbors to drop in a few times a week.

а він фотографувати, то можна попросити його зробити портфоліо твоїх робіт.
then you can ask him to make a portfolio of your work.

У теплу погоду найкраще розташуватися з келихом вина на літній веранді. Можна попросити плед.
In warm weather it is best to sit with a glass of wine on the summer terrace. You can ask for a blanket.

Як можна попросити людей, які побачили, що рак- виліковний, як можна попросити їх відмовитися від ліків і повернутись у темні часи?
How can you ask a world that has come to regard cancer as curable… to go back to the dark ages?

У митної влади можна попросити квитанцію на ввезені речі, що буде пред'явлена при від'їзді із країни.
It is possible to ask the receipt for the customs authorities on imported things which will be presented at departure from the country.

Якщо при собі немає телефону, можна попросити своїх товаришів, туристів або навіть випадкових перехожих.
If you do not have a phone with you, you can ask your friends, tourists or even bystanders.

Наприклад, цих гравців можна попросити почати всередині центрального кола до першого дотику A1.
For example, these players can be asked to start inside the centre circle until A1's first touch.

Якщо сусіди їх знають, можна попросити впустити на балкон
If the neighbors know their, You may be asked to let the balcony

Джона можна попросити зафіксувати свою діяльність, щоб побачити, чи він досяг власної мети.
John could be asked to register his activity to see whether he met his goal.

Гравців можна попросити взяти обов'язкові штрихи 2 на ранніх стадіях цієї сесії, щоб дозволити команді, що захищає, скотитися, щоб захистити сильну сторону.
Players can be asked to take mandatory 2 touches in the early stages of this session to allow the defending team time to slide to protect the strong side.

Щоб збільшити складність перевірки гравця, можна попросити грати у футбол з центральної площі за допомогою дотику 1. Див. Діаграму 2 нижче.
To increase the difficulty the checking player can be asked to play the football out of the centre square using 1 touch. Refer to Diagram 2 below.

Тренер може або призначити двох гравців на протилежних командах, щоб відзначити один одного, гравців можна попросити змінити свій стиль захисту, щоб відобразити цю умову.
Coach can either assign two players on opposing teams to mark each other the players can be asked to change their style of defending to reflect this condition.

Якщо є вільні місця в салоні, можна попросити залишити крісло поруч незайнятим.
If there are empty seats in the salon, You may be asked to leave a seat vacant beside.

Якщо ж подібних описів немає від начальника, можна попросити скласти подібний документ клієнтів або партнерів.
If these descriptions are not from the chief, You may be asked to draw up such a document customers or partners.

Можна попросити про допомогу, як фізичної(донести рюкзак,
You can ask for help, both physical(bring a backpack,

Можна попросити про допомогу друзів
You can ask your friends for help

Під час обстеження пацієнта можна попросити затримати дихання
During the examination, the patient may be asked to hold breath

яке може лякати і тут можна попросити когось їхати разом з вами в машині попереду,
which may be scary, and here you can ask someone to ride with you in the car in front,

Наприклад, у споживача, який прагне зареєструвати свій мобільний платіжний пристрій, можна попросити надати його номер мобільного телефону
For example, a consumer seeking to register their mobile payment device, may be asked to provide his mobile phone number

міських лабіринтів до мальовничої сільської місцевості, у Південно-Східній Азії є все, про що можна попросити- і за брудом дешеві ціни.
Southeast Asia has everything you could ask for-- and at dirt cheap prices to boot.