МОЖНА ПРОДОВЖУВАТИ - переклад на Англійською

• can be continued
• could go
• may be continued
• can be extended
• it is possible to continue
• can go
• could be continued
• you can still

Приклади вживання Можна продовжувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна продовжувати цитувати ще досить довго!
We could go on quoting for quite a while!

Насправді, можна продовжувати слідувати по ланцюжку угод далі в минуле.
In fact, it's possible to keep following the chain of transactions further back in history.

Дану візу можна продовжувати необмежену кількість разів.
The visa may be renewed onshore multiple times.

Список можна продовжувати до тисячі.
The list could continue for miles.

Груддю можна продовжувати доти, поки мати
Breastfeeding may continue for as long as mom

Цей список можна продовжувати, але, гадаю, ідею ви зрозуміли.
We could continue this list, but I think you get the idea.

Можна продовжувати, але достатньо й цього.
I could go on but this is enough.

Цей список можна продовжувати….
The list could go on….

Цей ряд можна продовжувати до нескінченності!
This one could go on to infinity!

Термін дії дозволу можна продовжувати необмежену кіль­кість разів.
The permit validity may be prolonged an unlimited number of times.

Список можна продовжувати, але навіщо?
The list could go on, but what for?

Список кримінальних справ можна продовжувати нескінченно….
The list of crimes could continue ad infinitum….

Можна продовжувати рух, коли закінчується газ?
Can you keep driving when the gas runs out?

Можна продовжувати пити воду.
You may continue to drink the water.

Не можна продовжувати дію патенту раніше ніж наступає 4-х місячний термін.
It is not allowed to extend the validity of the patent before the 4-month period.

Можна продовжувати майже до нескінченості.
You can go on almost endlessly.

Список можна продовжувати, але навіщо?
I can continue the list but why?

Заблокувавши карту, можна продовжувати розуміти ситуацію з банком.
After blocking the card, you can continue to understand the situation with the bank.

Можна продовжувати, але це тема іншої статті.
We could go on, but that is a different article.

Чи можна продовжувати працювати й отримувати пенсію.
You can still work and have a pension.