Приклади вживання Can be continued Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At will, the time of stay in Pzemysl can be continued(by provisional arrangement).
На бажання колективу перебування можна продовжити(за попередньою домовленістю з організаторами).the list can be continued almost indefinitely.
The list can be continued with several items, however,
Список можна продовжити ще декількома позиціями,Unfortunately, the list of problems related to the restoration of monuments in the Crimea can be continued, but it is time to move to illegal archaeological sites.
На жаль, перелік проблем, пов'язаний із реставрацією пам'яток в Криму можна продовжувати, але час перейти до незаконних археологічних розкопок.Naturally, this list can be continued, as in fact the species diversity greatly exceeds those described in the article.
Природно, що цей список можна продовжити, так як насправді видова різноманітність значно перевершує ті, які описані в статті.The list of nutrients can be continued, because only a group of vitamins has 10 items.
Перелік корисних речовин можна продовжити, адже тільки група вітамінів налічує 10 найменувань.then its fattening can be continued to a set of industrial conditions.
то його відгодівлю можна продовжити до набору промислових кондицій.The second part of the words can be continued in a joking manner,
Друга частина фрази може бути продовжена в жартівливій формі,At the end of the contract period the contract can be continued under the new contract for 5 years every time upon attainment of the maximum age for military service.
Після закінчення строку контракту військова служба може бути продовжена за новим контрактом на 5 років щоразу до досягнення граничного віку перебування на військовій службі.Such an analysis can be continued, and then a set of components ranked according to the degree of their relevance is obtained.
Такий аналіз може бути продовжений, і тоді отримують сукупність компонент, ранжованих за ступенем їх актуальності.on the basis of which the activities of the project can be continued and multiplied at other places.
In case your checked baggage is not found during 21 days period(baggage tracing can be continued on demand of a passenger)
Якщо Ваш багаж не знайдено протягом 21 дня та термін розшуку не подовжено(термін розшуку багажу може бути подовжено на запит пассажира),This description can be continued for a long time,
Даний опис можна продовжувати ще довго,If the member concludes that a professional relationship with the client or employer can be continued, all reasonable steps should be taken to ensure that the error is not repeated in subsequent tax returns.
Якщо професійний бухгалтер зробить висновок про те, що професійні стосунки із клієнтом або роботодавцем можна продовжувати, треба вжити всіх доцільних заходів для того, щоб уникнути повторення помилок у наступних податкових деклараціях;This list can be continued, however, instead of listing numerous variants of this weapon, we will present
Цей список можна продовжити, однак замість перерахування численних варіантів цієї зброї представимо короткий огляд,Breast-feeding can be continued during zuclopenthixol therapy if considered of clinical importance,
This list can be continued indefinitely, but we can not agree with the statement that to by diploma is much easier,
Цей список можна продовжувати до нескінченності, але не treatment can be continued with intravenous injections of 5-15mg/kg bodyweight at weekly intervals.
лікування можна продовжити з подальшим внутрішньовенним введення 5- 15 мг/кг маси тіла на тиждень.The list can be continued- all these options will affect the project cost,
Список можна продовжувати- всі ці опції будуть впливати на вартість проекту,treatment can be continued with intravenous injections of 5- 15 mg/kg bodyweight at weekly intervals.
альтернативно лікування можна продовжити подальшим внутрішньовенним введенням 5- 15 мг/кг маси тіла на тиждень.
