CAN BE CONTINUED in Swedish translation

• kan fortsätta
• kan fortsättas
• kan fortgå

Examples of using Can be continued in English and their translations into Swedish

it becomes clear that the list of fish and plants can be continued indefinitely.
blir det tydligt att listan över fiskar och växter kan fortsättas på obestämd tid.

Home News Bird nesting season taken into account at the Finnoo site- drilling can be continued in the summer.
Hem Nyheter På Finno byggplats beaktar man fåglarnas häckningstid- borrningsarbetena kan fortsätta på sommaren.

We process your personal information for this purpose because we have a legitimate interest to ensure our business can be continued by the buyer.
Vi behandlar dina persondata för detta ändamål därför att vi har ett legitimt intresse att säkerställa att våra affärer kan fortsättas av köparen.

Glucocorticoids, salicylates, nonsteroidal anti-inflammatory drugs, or analgesics can be continued during treatment with Humira.
Behandling med glukokortikoider, salicylsyra, icke- steroida anti- inflammatoriska mediciner eller analgetika kan fortsätta under behandling med Humira.

so the fun can be continued with The Elder Scrolls Online.
så det roliga kan fortsättas med The Elder Scrolls Online.

Maintenance treatment can be continued for as long as a therapeutic benefit is favourable
Underhållsbehandling kan pågå så länge behandlingseffekten är gynnsam

The statements are made in turn and the game can be continued as long as the players want.
Uttalandena görs i sin tur och spelet kan fortsätt så länge spelarna vill ha det.

so the fun can be continued in a lake, pool, bath….
sa att det skojiga kan fortsätta i en sjö, ett vattenkar eller i badkaret….

This can be continued indefinitely, because these are trifles,
Detta kan fortsättas på obestämd tid,

FlixMobility shall offer passengers continued carriage with a substitute vehicle or carriage to a suitable waiting point from where the journey can be continued.
erbjuder FlixMobility resenären att fortsätta resan med annat fordon, eller transport till en lämplig plats varifrån resan kan fortsättas.

step protectors to ensure that your hockey legacy can be continued for generations.
våra olika hockeyjockband och stegskydd för att säkerställa att din hockey-arv kan fortsättas i generationer.

The regime seems to be convinced that this process can be continued without real changes in the realm of governance
Regimen verkar vara övertygad om att denna process kan fortskrida utan genomgripande förändringar i styrelseskick

lay down a strategy for how the project can be continued beyond the first step.
lägga upp en strategi för hur projektet ska kunna fullföljas bortom det första steget.

that the action is stopped(while taking this snapshot), but can be continued by pressing P or& Esc;
spelet har stannats(för att ta skärmbilden), men kan fortsättas genom att trycka på P eller Esc.

And the long list could be continued.
Och denna långa uppräkning kan fortsätta.

the business of renting could be continued.
eller att hyra kan fortsättas.

Quotations could be continued, but what is the use?
Vi skulle kunna fortsätta att citera, men till vilken nytta?

would be pleased if it could be continued.
skulle vara mycket glada över om det kunde fortsätta.

The injunction was ultimately rejected and could be continued.
Förbudet avvisades slutligen och EON-produktionen kunde fortsätta.

Consultation of Member States could be continued through the same working group of national experts which will track the preparatory work.
Samrådet med medlemsstaterna kan fortsätta genom den arbetsgrupp med nationella experter som kommer att följa förberedelsearbetet.