CAN BE CONTINUED in Hungarian translation

• folytatható
• lehet folytatni
• folytathatók
• tovább adható
• tovább lehet

Examples of using Can be continued in English and their translations into Hungarian

The results of the evaluation should help the Commission to decide whether EU actions can be continued unchanged or need modification.
Az értékelés eredményeinek segítenie kell a Bizottságot annak eldöntésében, hogy az uniós intézkedések változatlanul folytathatók, vagy módosításra van szükség.

After that, free spins can be continued by clicking the REBET button
Ezt követően a szabad pörgetés folytatható a REBET gomb megnyomásával

around 1-3 hours and typical day by day exercises can be continued quickly following the treatment with almost no inconvenience.
a szokásos napi tevékenységek azonnal folytathatók a kezelést követően, alig vagy egyáltalán nem kellemetlen érzés.

The list of varieties of shower cabins can be continued for a long time, as modern technologies offer a wide range of functions.
A zuhanyfülkék fajtáinak listája sokáig folytatható, mivel a modern technológiák számos funkciót kínálnak.

it becomes clear that the list of fish and plants can be continued indefinitely.
hogy a halak és növények listája a végtelenségig folytatható.

treatment of OLYSIO with sofosbuvir without ribavirin can be continued(see section 5.1).
az OLYSIO- és szofoszbuvir-kezelés ribavirin nélkül folytatható(lásd 5.1 pont).

on the third day, but the treatment can be continued for as long as you need.
de a kezelés folytatható, ameddig szükség van.

Maintenance dose 9.5 mg/ 24 h is the recommended daily maintenance dose which can be continued for as long as the patient is deriving therapeutic benefit.
Fenntartó adag Az ajánlott napi fenntartó adag 9, 5 mg/ 24 óra, mellyel a kezelés olyan hosszú ideig folytatható, amíg az terápiás előnyt nyújt a betegnek.

treatment can be continued at a lower dose,
a kezelés folytatható alacsonyabb dózis mellett,

treatment can be continued with the same dose to maintain control.
akkor ugyanazzal az adaggal folytatni lehet a kezelést, hogy ellenőrzés alatt tartsák a tüneteket.

If after this time the penis size is not satisfactory, the application can be continued, but not exceeding two doses per day.
Ha ennyi idő elteltével a pénisz mérete nem kielégítő, folytatni lehet a kezelést, de nem növelhető meg a napi két adag.

If a good therapeutic response has been obtained, treatment can be continued at a dosage adjusted on an individual basis.
Kedvező terápiás válasz esetén a kezelést folytatni lehet az adagolás egyéni beállításával.

I hope that this fruitful cooperation with NGC can be continued with other spectacular coins from our collection.".
Remélem, hogy az NGC-vel létrejött gyümölcsöző együttműködésnek lesz folytatása is, így gyűjteményünk más különleges pénzeinek értékelésére is sor kerülhet.”.

removed by surgery and treatment with Tafinlar can be continued without interruption.
a Tafinlar-ral való kezelés megszakítás nélkül tovább folytatható.

can be removed with surgery and treatment with Tafinlar can be continued without interruption.
rendszerint helyi jelenségek maradnak, amelyek sebészeti úton eltávolíthatók, és a Tafinlar-ral való kezelés megszakítás nélkül tovább folytatható.

then birth control pills can be continued.
majd a fogamzásgátló tabletták is folytatni kell.

so recording can be continued on the other side,
így a másik oldalára is lehet felvételt rögzíteni,

Infusion can be continued upon resolution of symptoms and, if the patient does not experience any IRR symptoms, the infusion rate escalation can
A tünetek megszűnését követően az infúzió folytatható, és ha a betegnél infúziós reakcióra utaló tünetek nem lépnek fel,

And, of course, this list of versatile developed people of genius can be continued for a very long time,
És persze, ez a sokoldalúan kidolgozott, zseniális fejlett emberek listája nagyon hosszú ideig folytatható, több száz, akár több ezer jól ismert

7 days for adults, while treatment of children under 2 years can be continued up to 10 days.
7 napot a felnőtteknél, míg a 2 év alatti gyermekek kezelését legfeljebb 10 napig lehet folytatni.