Приклади вживання Можуть замінити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поки кальцій(Ca) й деякі інші метали можуть замінити Mg у хлорофілі, продукти на всіх не дублюють світоелекричну ефективність істинного хлорофілу.
While calcium(Ca) and some other metals can replace Mg in chlorophyll, the products do not at all duplicate the photoelectric efficiency of true chlorophyll.Хоча багато програм вимагають 's ступеня бакалавра для запису, деякі з них можуть замінити професійний досвід замість цієї кваліфікації.
While many programs require a bachelor's degree for entry, some may substitute professional experience in lieu of this qualification.Батончики мюслі для схуднення стануть прекрасним перекусом або взагалі можуть замінити повноцінний прийом їжі, наприклад,
Bars of muesli for weight loss will become fine having a snack or in general can replace full meal,Sennheiser Electronic GmbH& Со або їх партнери можуть замінити дефектні Товари
рисові висівки можуть замінити деревину.
rice bran can substitute for wood.пролонговане навчання без відриву від виробництва можуть замінити формальну освіту.
prolonged on-the-job training may substitute for formal education.Клієнти можуть замінити певні компоненти в таблицях стилів, включаючи розмір вмісту
Clients can supersede certain components in the style sheets including content sizeТакі анаболіки можуть замінити деяку частину їжі спортсмена, що вирішить проблему різноманітності раціону
Such anabolics can replace some of the athlete's food that will solve the problem of the diversity of the dietSennheiser Electronic GmbH& Ко або їх партнери можуть замінити дефектні товари
Georg Neumann GmbH or their service partners may replace defective productsЄ лише кілька, якщо такі взагалі є, організацій, які можуть замінити громади церкви.
There are few, if any, organizations that can substitute for the community of a church.Проте народні рецепти можуть замінити вам будь-які спеціальні магазинні засоби,
Nevertheless, traditional recipes you can replace any special shop tools,оснащених кулеметами і гранатометами, які можуть замінити солдатів.
grenade launchers that may replace soldiers.Зручні«розумні» інструменти можуть замінити і звичайну роботу лікарів первинної медико-санітарної допомоги,
Деякі інші молекули, такі як CO і NO, можуть замінити О2 у зв'язуванні з гемоглобіном, але вони повністю руйнують функцію гемоглобіну.
Some other molecules such as CO and NO can replace O2 in binding to hemogloblin, but they completely destroy the hemoglobin function.наступники чоловічої статі можуть замінити корону на щиті хрестом з гербом Нассау.
it is stated that male successors may replace the crown on the shield with a helm with the crest of Nassau.У довгостроковій перспективі вони можуть замінити початкових комах
They might replace the original insects in the long termЦі пристрої можуть замінити звичайні батарейки для таких типів додатків
These devices could replace conventional batteries in those types of applicationsШтучний інтелект, роботи і автоматизація можуть замінити людей в індустрії громадського харчування«до середини 2020-х років»,
Artificial intelligence, robots and automation can replace people in the catering industry"by the middle of the 2020",До 2030 року етичні хакери можуть замінити комп'ютерних науковців у державних адміністраціях та бізнесах для боротьби зі зловмисними хакерами.
In 2030, ethical hackers might replace the computer scientists of the 2020s in the public administration sector and in private companies to deal with malicious hackers.Невідомий багатьом, конопляні тканини існують на сучасному ринку, які можуть замінити кожен з цих пунктів передачі схильними лікарняних.
Unknown to many, hemp fabrics exist in today's market that can replace each of these transmission prone hospital items.
