БУДЕ ЗАМІНИТИ - переклад на Англійською

• be replaced
• will replace
• would replace

Приклади вживання Буде замінити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі використовуються протягом декількох тижнів, потім їх потрібно буде замінити, в той час як інші носять тільки один день, перш ніж їх утилізувати.
Some last for several weeks before needing to be replaced, while others are worn only for a single day before being disposed of.

Літак повинен буде замінити застарілий Northrop T-38 Talon, який експлуатується вже понад 50 років.
The Boeing T-X will be replacing the aging T-38 Talon which has been in service for over 50 years.

Те, що вже незабаром можна буде замінити бої людей на бої машин стало зрозуміло давно
That soon will be replaced by people fighting for fighting machines became clear for a long time

тому їх слід буде замінити.
you may need to replace them.

швидше за все, потрібно буде замінити раніше.
the inverter usually needs to be replaced at some point during this time.

Хоча Google активно просуває Kotlin як мову, який повинен буде замінити Java.
However, that Google has begun actively promoting Kotlin as a language that could replace Java.

тому камінь блакитний топаз можна буде замінити на вставку, що найбільше підходить саме для вас.
so stone blue topaz can be replaced by an insert that is most suitable for you.

автомагістралей Flight Simulator X або Prepar3D, це додаток буде замінити текстури новими поліпшеними текстурами високої чіткості(7 см
Prepar3D, this add-on will replace your textures by new enhanced textures high definition(7 cm

це означає, що батареї необхідно буде замінити 2-3 рази протягом очікуваного терміну служби.
which means that the batteries must be replaced 2 to 3 times during the expected product life-time.

ці кабелі почнуть виходити з ладу, необхідно буде замінити увесь екран, на відміну від одного
the entire display unit needs to be replaced, as opposed to one

Цю пародію уряду необхідно буде замінити урядом, який підтримує зростаючу свідомість
This travesty of government needs to be replaced with one that upholds the growing consciousness

Родій- один із найбільш дорогих коштовних металів, він навіть дорожчий за платину, тому його слід буде замінити іншим елементом, або вдосконалити технологію для зменшення необхідної кількості родію.
Rhodium is the most expensive precious metal- it's even more expensive than platinum- so it will either need to be replaced with another element, or techniques must be developed to reduce the amount of rhodium required.

індикатор буде замінити лампу розжарювання,
the LED will be replace incandescent lamp,

Це модифікація доріг і автомагістралей Flight Simulator X або Prepar3D, це додаток буде замінити текстури новими поліпшеними текстурами високої чіткості(7 см
This is a modification of roads and highways of Flight Simulator X, this add-on will replace your textures by new enhanced textures high definition(7 cm

експлуатації в міських умовах, можна буде замінити не весь бампер, а лише його пошкоджену частину.
only the damaged piece needs to be replaced instead of the whole bumper.

Потрібно було замінити всі ядерні боєголовки.
Atomizer heads must be replaced.

Мені необхідно було замінити посвідчення водія.
I need to replace my driver's license.

Тоді 25% ядерний, звичайно, не буде замінено вітровими турбінами!
While the nuclear 25% will definitely not be replaced by wind turbines!

Усі ці бетонні елементи потрібно було замінити.
Those lines all had to be replaced.

Багато її деталей можна було замінити.
Many of its ingredients could be replaced.