НЕ МОЖЕ ЗАМІНИТИ - переклад на Англійською

• cannot replace
• cannot substitute
• is not a substitute
• can not replace
• can't replace
• can never be a substitute

Приклади вживання Не може замінити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Молоко не може замінити воду.
Water Milk is NOT a substitute for water.

Однак цей метод не може замінити медикаментозного лікування.
However, it cannot replace medical treatment.

Жодне політичне рішення не може замінити історичну правду»,- написав він.
No political decision can replace the historical truth," he said.

Але обдарованість не може замінити досвіду.
Altitude is no substitute for experience.

Жодна технологія не може замінити живого, емоційного людського спілкування.
No amount of technology can replace vital human interaction.

Запам'ятайте: кава не може замінити сон".
Keep in mind that coffee is no substitute for sleep.

Ніхто і ніщо не може замінити вчителя.
No one can replace a teacher.

Молоко не може замінити воду.
Coffee does not substitute for water.

Ніщо не може замінити досвід.
There's no substitute for experience.

Ніщо не може замінити аргумент успіху.
There's no substitute for success.

Жодна людина не може замінити Бога.
No one can change God.

Ніщо не може замінити документів: немає їх, немає і історії".
For there is no substitute for documents: no documents, no history.

Ніщо не може замінити материнського молока дитині.
There is no substitute for mother's breast milk for the baby.

І ніякий інший елемент не може замінити цей елемент.
No other element may substitute for the element in question.

Праця не може замінити молитви.
Work should not be substituted for prayers.

Ніщо не може замінити аргумент успіху.
There's no substitute for winning the argument.

Ніщо не може замінити тяжкої роботи.
There is no substitute for hard work.

Але ніякий сайт не може замінити живого спілкування.
However, no website can be a substitute for personal contact.

Ми розуміємо, що ніяка допомога не може замінити батька чи матір дитині.
We understand that no amount of money can replace a parent or child.

Ліполіз використовується для корекції незначних жирових відкладень і не може замінити ліпосакцію.
Lipolysis is used for the correction of minor fat collections and it cannot replace liposuction.