МОЖУТЬ ЗНАХОДИТИСЯ - переклад на Англійською

• may be
• can be
• may contain
• could reside
• might be
• can contain

Приклади вживання Можуть знаходитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, користувачі можуть знаходитися на відстані від 50 до 100 метрів один від одного і спілкуватися за допомогою цього пристрою.
On top of that, users can be anywhere between fifty and one hundred meters apart and still communicate with this product.

Вони можуть знаходитися в атмосфері, воді,
They can be in the atmosphere, water,

Стригти нігті дитину якомога частіше, адже під ними можуть знаходитися яйця глистів;
Cut the child's nails as often as possible, because under them can be eggs of worms;

Можливість виробляти послідовну мірних частина базується на наскільки добре процесу формування можуть знаходитися під контролем.
The ability to produce a consistent dimensional part is based on how well the molding process can be controlled.

Імпровізовані поля з бруду і трави можна знайти в достатку в спальних районах, тут навіть можуть знаходитися безліч гравців,
Dirt and grass makeshift fields are abundant in residential areas, and can be crowded with players,

тики можуть знаходитися під контролем.
tics can be controlled.

в якому імовірно можуть знаходитися сотні мільярдів світил.
which presumably can be hundreds of billions of stars.

зоряні системи, в яких можуть знаходитися тверді, потенційно населені світи.
star systems in which solid, potentially habitable worlds can be.

Також не варто забувати про те, що зловмисники можуть знаходитися набагато ближче, ніж ви собі уявляєте.
They also don't realize that the true killer could be much closer than they think.

Джеймс Унвін з Університету Іллінойсу в Чикаго припускають, що ПЧД можуть знаходитися навіть ближче до нас, ніж ми думаємо.
James Unwin of the University of Illinois at Chicago assume that PBHs can reside even closer to us than we think.

Усі місця, в яких можуть знаходитися товари, легко доступні для митного огляду.
(4) all the places where the goods are accommodated are easily accessible for customs inspections.

Тільки ті пестициди, які можуть знаходитися у даному постачанні, необхідно контролювати.
Only those pesticides which are likely to be present in a given supply need be monitored.

При цьому не виключено, що вони можуть знаходитися одна в одній, і всередині нашої Землі, можливо, прихована Земля-2.
Thus it is not excluded that they may stay in each other, and within our Land, perhaps hidden Earth-2.

У заставу можуть знаходитися різні корисні для бізнесу речі- транспорт,
In pledge there can be different things useful for business- transport,

Історичні свідчення біблійної історії Виходу можуть знаходитися на місці біля річки Йордан,
Historical evidence for the biblical account of the Exodus might be located at a site near the Jordan River,

Сервери для зберігання персональних даних можуть знаходитися в будь-якій країні, незалежно від країни користувача.
Servers for storing personal data can be located in any country, regardless of the country of the user.

Цибулини пір'я можуть знаходитися між лусками або безпосередньо під ними,
Feather follicles can lie between scales or even directly beneath them,

Крім того, в ній можуть знаходитися декілька типів хвиль одночасно:LC-резонансу і стоячих хвиль.
In addition, there may be several types of waves simultaneously: LC-resonance and standing waves.

Туристи можуть знаходитися в Ізраїлі протягом трьох місяців з моменту прибуття,
Visitors can stay in Israel up to three months from the date of their arrival,

провайдери сервісів та сервери можуть знаходитися у різних країнах.
service providers and servers may be located in different countries.