МОЖУТЬ РЕАЛІЗУВАТИ - переклад на Англійською

• can realize
• can implement
• can exercise
• may exercise
• can fulfill
• can realise
• can make

Приклади вживання Можуть реалізувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Команда керівників складається з дуже досвідчених фахівців, які можуть реалізувати стратегію.».
The management team consists of very experienced specialists that can deliver on the strategy.”.

Дякуючи програмі кожна малозабезпечена сім'я отримала 2 електронні ваучери, які вони можуть реалізувати протягом 2-х місяців в магазинах-партнерах проекту, безперечним плюсом є
Due to the program, each low-income family received 2 e-vouchers, which they can realize within 2 months in the project partner stores;

В її межах вчителі можуть реалізувати проекти з іншими європейськими школами,
Under this program, teachers can implement projects with other European schools,

Ці організації можуть реалізувати переваги інтеграції адміністративних
These organizations can realize benefits from the integration between administrative

після закінчення якого вони можуть реалізувати таке право.
in the region, after which they can exercise such a right.

необхідність для реальних рішень і лідерів, які можуть реалізувати їх має першорядне значення.
the need for real-world solutions and the leaders who can implement them is paramount.

Швидше це пошук додаткових кар'єрних можливостей, які вони поки що можуть реалізувати тільки за її межами.
do not like something in Ukraine, but in search for additional career opportunities they can realize abroad.

Учасники можуть реалізувати своє переважне право протягом 1-го місяця з дня повідомлення про продаж частки(інший строк може бути встановлений статутом або за домовленістю учасників).
Participants may exercise their preemptive right within 1 month from the date of notice of the sale of a participatory interest(another term may be established by the Articles of Association or by agreement among the participants).

наші фахівці можуть реалізувати для Вас найскладніші дизайнерські рішення,
our specialists can implement the most complex design solutions for you,

За повідомленнями ЗМІ, Ла Рю заявив, що доступ до Інтернету сам по собі є правом людини, підкресливши, що"Інтернет став одним з основних засобів, за допомогою якого люди можуть реалізувати своє право на свободу та самовираження».
Media coverage of the report suggested that La Rue had declared Internet access itself a human right by emphasising that"the Internet has become a key means by which individuals can exercise their right to freedom and expression".

вміння знаходити порядок серед хаосу, можуть використовувати ці якості для створення таких умов, у яких вони та інші люди можуть реалізувати свій потенціал.
the ability to find order in chaos can use these catalysts to craft contexts in which they and others can realise potential.

наші фахівці можуть реалізувати для Вас самі складні дизайнерські рішення,
our specialists can implement for you the most complex design solutions,

вона не дасть ніякій користі, тому що зараз вони не можуть реалізувати свої плани таємно від нас.
it will be to no avail because there is no way that they can make their plans without our knowledge.

де люди можуть реалізувати свій потенціал.
where people can realise their potential.

європейських країн ЗУПТ вважає, що школи з навчанням мовами національних меншин можуть реалізувати вивчення державної мови до кінця початкової школи на рівні А1- початковий рівень міжнародного стандарту.
of some European countries, the Pedagogical Association estimates that schools with languages of instruction of national minorities can complete the study of the state language by the end of primary school at A1- entry-level according to the international standard.

посвідчення особи державного службовця або іншу ідентифікаційну карту, можуть реалізувати до наступних виборів.
government employee ID or a state non-driver ID card, could be implemented for future elections.

залучати свою команду до стратегії компанії і забезпечити їм розуміння того, як вони можуть реалізувати її у своїй щоденній роботі.
of course I have a responsibility to involve them in the company's strategy and how they can translate it into their daily job.

довести в першу чергу собі, що люди з обмеженими фізичними можливості можуть реалізувати себе у всіх сферах, які їм цікаві.
first of all to prove himself that people with disabilities can realize themselves in all areas that they are interested in.

BISU вважає, що придбання знань є тривалим процесом, який розвивається в стимулюючому середовищі навчання, в якому студенти можуть реалізувати свій потенціал, відповідати на виклики з упевненістю та цілями,
BISU believes that the acquisition of knowledge is a lifelong process that is nurtured in a stimulating learning community in which students can fulfill their potential, meet challenges with confidence

взагалі мільйони людей України можуть реалізувати свої мрії, розвиватися,
even millions of people of Ukraine can realize their dreams, to grow,